Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loyernm
Vertaling van "loyer" in Engels
Definitie
Il a remis de l'argent liquide pour payer son loyer mensuel.
He handed over legal tender to pay for his monthly rent.
Être heureux au jeu l'aide à payer son loyer chaque mois.
Being lucky at cards helps him pay his rent every month.
Ils sont en retard sur leurs paiements de loyer depuis trois mois déjà.
They are behind on their rent payments for three months already.
Après avoir payé le loyer, je suis déjà à sec ce mois-ci.
After paying the rent, I'm already broke this month.
Une personne à la retraite peut demander des aides pour payer son loyer.
A retired person can apply for assistance to help pay their rent.
Tombe encore en retard sur le loyer et le compte est bon.
Turn up late with the rent again and you're done for.
Ils ont rompu leur promesse et augmenté le loyer après seulement six mois.
They broke their promise and raised the rent after only six months.
Ils aident leur cousin ruiné à payer son loyer et ses factures.
They're helping their broke cousin pay his rent and utility bills.
Le loyer est devenu plus raisonnable après la négociation avec le propriétaire.
The rent became more reasonable after we negotiated with the landlord.
Le locataire a contesté l'augmentation abusive du loyer devant la commission compétente.
The tenant challenged the excessive rent increase before the competent commission.
Le loyer doit toujours être payé avant le dix-sept de chaque mois.
The rent must always be paid before the seventeenth of every month.
Ils négocient un loyer qui reste vraiment à sa portée chaque mois.
They're negotiating rent that truly stays within his means each month.
Malgré ses dettes, il se débrouille pour payer le loyer.
Despite his debts, he manages to get by paying the rent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loyer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
argent du loyer n.
rent money · money for rent
"Elle a mis de côté l'argent du loyer pour le mois prochain."
montant du loyer n.
rent amount · monthly rent
"Le montant du loyer de cet appartement est de 800 euros par mois."
payer le loyer v.
pay the rent
"Je dois payer le loyer avant le 5 de chaque mois."
régler le loyer v.
pay the rent
"Il doit régler le loyer avant le 5 de chaque mois."
loyer d'habitation n.
rent · housing rent
"Le loyer d'habitation de cet appartement est de 800 euros par mois."
habitation à loyer modéré n.
subsidized housing
"Ma famille habite dans une habitation à loyer modéré depuis dix ans."
loyer dû n.
unpaid rent · outstanding rent
"Le propriétaire réclame le loyer dû depuis trois mois."
loyer excessif n.
excessive rent
"Le tribunal a reconnu un loyer excessif dans cette affaire."
loyer modéré n.
subsidized rent · affordable rent
"Cette famille bénéficie d'un loyer modéré dans une HLM."
loyer raisonnable n.
fair rent · reasonable rent
"La ville impose un loyer raisonnable pour les logements sociaux."
premier loyer n.
first month's rent
"Le locataire doit verser le premier loyer avant d'obtenir les clés."
rabais de loyer n.
rent reduction
"Le propriétaire a accordé un rabais de loyer pendant les travaux."
reçu de loyer n.
rent receipt
"Le propriétaire m'a donné un reçu de loyer pour janvier."
sans loyer adj.
rent-free
"Il a trouvé un appartement sans loyer chez ses grands-parents."
à loyer modéré adj.
low-income · affordable
"Il habite dans un appartement à loyer modéré depuis deux ans."
à loyer modique adj.
low-rent · affordable
"Il habite dans un appartement à loyer modique depuis trois ans."
bail à loyer n.
rental agreement
"Le bail à loyer doit être signé par les deux parties."
bail à loyer variable n.
variable rent lease
"Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation."
complément de loyer n.
rent supplement
"Le locataire doit payer un complément de loyer de 50 euros."
franchise de loyer n.
rent-free period · rental concession
"Le propriétaire accorde trois mois de franchise de loyer pour attirer les locataires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loyer in het Frans
Suggesties
de loyer
+10k
payer le loyer
+10k
montant du loyer
6310
à loyer modique
3850
loyer modéré
3500
à loyer modéré
3120
loyer commercial
2750
Resultaten: 30263. Exact: 30261. Verstreken tijd: 81 ms.
