Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luxationnf
Vertaling van "luxation" in Engels
Definitie
Ce médicament remettant aide les muscles blessés à retrouver leur position naturelle après une luxation.
This restorative medicine helps injured muscles return to their natural position after a dislocation.
Une luxation coxo-fémorale irréductible est souvent associée à des lésions articulaires importantes.
An irreducible hip dislocation is often associated with major joint damage.
Cette déformation augmente le risque de luxation partielle ou de fracture du membre.
This deformity increases the risks of partial luxation or fracture of the limb.
Dans de rares cas, une luxation peut aussi occasionner des dommages aux nerfs autour de l'épaule.
In rare cases a luxation could also damage the nerves around the shoulder.
C'était pas une simple luxation.
Dude, it was more than a sprain.
On conseille une lotion remettante pour les doigts déformés par une petite luxation.
A restorative lotion is recommended for fingers slightly out of place from a minor dislocation.
Un acétabulum correctement aligné réduit le risque de luxation de l'articulation.
A properly aligned hip socket reduces the risk of joint dislocation.
La situation se complique quand la luxation du genou devient irréductible en dépit de la sédation.
The situation becomes more complicated when the knee dislocation can no longer be reduced despite sedation.
Il a un traumatisme crânien, deux côtes fêlées et une luxation.
He has a head injury, two cracked ribs and a dislocation.
Ainsi, après cette période, le risque de luxation est minime.
Hence, after this period, the risk of dislocation is minimal.
On a réduit la luxation de ton poignet et nettoyé les plaies.
We reduced your wrist dislocation and cleaned up the wounds.
La luxation patellaire survient lorsque la rotule sort complètement de cette trochlée.
Patellar dislocation occurs when the patella completely moves out of this groove.
Euthanasier les souris par luxation cervicale sous cette condition anesthésique profonde.
Euthanize the mice by cervical dislocation under this deep anesthetic condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met luxation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
luxation congénitale n.
congenital dislocation
"Le bébé souffre d'une luxation congénitale de la hanche."
luxation de la clavicule n.
clavicle dislocation
"Le rugby peut provoquer une luxation de la clavicule lors des plaquages."
luxation de la rotule n.
patellar dislocation
"Le footballeur souffre d'une luxation de la rotule après sa chute."
luxation du genou n.
knee dislocation
"La luxation du genou nécessite une intervention chirurgicale urgente."
luxation du poignet n.
wrist dislocation
"Le médecin a diagnostiqué une luxation du poignet après la chute."
luxation récidivante n.
recurrent dislocation
"Le patient souffre d'une luxation récidivante de l'épaule depuis son accident."
Synoniemen voor luxation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 597. Exact: 597. Verstreken tijd: 60 ms.
