Elle a délicatement disposé les macarons colorés sur une petite assiette ronde.
She carefully arranged the colorful macarons on a small round dessert plate.
Sans feuille de cuisson, les macarons se cassent quand on essaie de les décoller.
Without baking paper, the macarons break when you try to lift them off.
La région est connu pour nougat, macarons et miel de lavande.
The region is famous for nougat, macaroons and lavender honey.
Bouchent stop motion de macarons colorés sur une table en bois blanc.
Close up stop motion of colorful macaroons on white wooden table.
Sur la façade, des macarons sculptés représentent les différents métiers du cristal.
On the facade carved buttons represent the different skills of the crystal industry.
Pour préparer les macarons, commence par séparer le blanc du jaune avec soin.
To make macarons, start by carefully separating the egg whites from the yolks.
Nous avons dégusté un plateau de macarons aux couleurs variées au café.
We enjoyed a platter of assorted colors of macarons at the café.
Après le repas, il propose toujours une gourmandise aux invités, comme des macarons.
After the meal, he always offers the guests something sweet, like macarons.
Le pâtissier choisit toujours une pistache bien verte pour décorer ses macarons.
The pastry chef always picks a nice, bright-green pistachio to decorate his macarons.
On a testé une nouvelle pâte aromatisant à la pistache pour garnir les macarons.
We tried out a new pistachio flavouring paste for filling the macarons.
On peut utiliser la pâte de citron pour fourrer des macarons ou des petits choux.
You can use the lemon paste to fill macarons or small cream puffs.
Elle préférait servir les macarons sur une assiette à dessert plutôt que sur un grand plat.
She preferred to serve the macarons on a dessert plate rather than on a large platter.
La pâtissière utilise de la fève tonka pour donner un goût original à ses macarons.
The pastry chef uses tonka bean to give her macarons a distinctive flavor.
