Le journaliste se sentait comme un pion dans la machine de propagande du gouvernement.
The journalist felt like a chess piece in the government's propaganda machine.
Chaque produit passait par la machine de marquage pour recevoir son motif unique.
Each product passed through the stamping machine to get its unique pattern.
Il a manipulé la machine de rodage avec précision pour obtenir les résultats souhaités.
He operated the lapping machine with precision to achieve the desired results.
Un bon entretien de la machine de marquage garantit une qualité constante des produits.
Proper maintenance of the stamping machine ensures consistent quality of products.
La machine de soudage émettait une lumière vive en fondant les bords du métal.
The welding machine emitted a bright light as it melted the metal edges.
La machine de rodage a fourni une finition uniforme sur tous les articles fabriqués.
The lapping machine provided a consistent finish across all manufactured items.
La machine de base est montée sur un châssis avec quatre roues.
The basic machine is mounted on a frame with four wheels.
La machine de soudage par points devrait être choisie selon les besoins.
The spot welding machine should be selected according to the needs.
Cette machine de jeu a été un marché mûr des pays développés.
This game machine has been a mature market in developed countries.
La machine de grande taille sera fixée dans un conteneur sans emballage.
The big size machine will be fixed in container without package.
La machine de perfusion permet même de soigner l'organe d'un donneur.
With machine perfusion, we can actually repair a donor organ.
Le client doit choisir la machine de mélange de poudres selon sa capacité.
Client should choose the powder mixing machine according to its capacity.
Une machine de classe, qui sera un atout pour tout le monde.
A class machine, which will be an asset for everyone.
