We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tous cas la qualité de la machine ne devrait pas être compromise juste dans l'intérêt de peu de mâles.
In any case the quality of the machine should not be compromised just for the sake of few bucks.
Pendant le transport routier il faut respecter les dispositions légales en vigueur selon de différentes combinaisons, conformément auxquelles la largeur maximum de la machine ne devrait pas dépasser un certain nombre de mètres, par exemple trois mètres.
During road transport the legal provisions in force in various combinations have to be satisfied according to which provisions the maximum width of the machine should not exceed a given number of metres, for example, 3 metres.
Compacité: la machine ne devrait pas prendre beaucoup de travail précieux avec la cuisine.
Compactness: The machine should not take much of your valuable workplace with the cooking.
Une machine ne devrait pas agir en tant que serveur DHCP à moins que cela ne soit spécifié par l'administrateur du système.
A host should not act as a DHCP server unless explicitly configured to do so by a system administrator.
Par mesure de sécurité et pour éviter les dommages, il faut éviter les décharges complètes et aucune machine ne devrait rester sans surveillance si sa batterie Li-ion est entièrement déchargée.
For safety, as well as damage avoidance, full discharge should be avoided, and no machine should be left unattended with a fully discharged Li-ion battery.
Le soir même, lors d'une ligne ouverte à la radio, un homme de Vancouver a appelé pour dire que la machine ne devrait pas être enregistrée parce que les gens de l'Ouest ne comprennent pas que ces animaux sont bons pour eux.
That night on a phone-in radio show a man from Vancouver phoned to say that the machine should not be registered because people in the west do not understand that gophers are good for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
