Examples with "macro structure" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui permet de détruire la structure coulée restée dans la couche superficielle de la macro structure sectionnelle
whereby the cast structure remaining in the surface layer of the sectional macro structure is destroyed
Nos équipes F&E recherchent constamment des solutions adaptées à la fois aux besoins des clients et à l'évolution des normes, en fonction des caractéristiques des matériaux employés, de leur micro et macro structure.
Our R&D Teams also work on individual customer solutions and implement future legal requirements with respect to materials and their macro and micro-structure.
Andere resultaten
Au cours de l'infiltration, les fissures de retrait et la macro-structure des sols gouvernent le comportement.
During infiltration, shrinkage cracks and the macrostructure of the soils dominate behavior.
L'exposition Potential Architecture réunit les recherches multidisciplinaires des Orta sur les micro et macro structures.
Potential Architecture unites the Orta's multidisciplinary investigation into micro and macro structures.
Les matériaux poreux sont des macro-structures incluant au moins une caractéristique parmi les nano-caractéristiques, les micro-caractéristiques, et les combinaisons de celles-ci.
The porous materials are macro structures including at least one of nano-features, micro-features, and combinations thereof.
Cela nous pousse aujourd'hui vers une macro-structure des immunisations globales : le coimmunisme.
Today, this leads us towards a macro-structure of global immunization: co-immunism.
Le surdimensionnement équatorial, en combinaison avec la surface macro-structurée, revêtue de titane et poreuse permet d'obtenir une stabilité primaire mécanique élevée.
The equatorial oversizing, in combination with the macro-structured, titanium-coated and porous surface allows the cup to achieve high mechanical primary stability.
Dans égrégore, il n'existe qu'une seule forme composée, une macro-structure prenant naissance grâce à une foule de micro-éléments composant l'espace visuel et sonore.
In egregore, there is only one composed form, a macro structure born thanks to a crowd of micro-elements creating a visual and sound space.
Un schéma de classification caractérisé par une macro-structure peu étendue et une logique basée partiellement sur une division par classes d'activités augmente la probabilité de repérer plus rapidement les documents.
A classification scheme characterized by a narrow macro-structure and a logic based on classes of activities increases the probability of finding documents more rapidly.
Les changements du système micro-politique ne mènent pas nécessairement à un ajustement dans la macro-structure, en particulier dans des régimes politiques très contrôlés comme celui de la Chine.
Changes in the micro-political system do not necessarily lead to an adjustment in the macro structure, particularly in hyper-controlled political systems like China's.
Associés à la macro-structure du pellet, les inconvénients habituels liés au processus de pelletisation peuvent être ainsi évités.
In conjunction with the pellets' highly digestible macro-st ructure, all the disadvantages commonly associated with the pelleting procedure can be avoided.
Dans les discussions actuelles, l'humain est de plus en plus souvent perçu comme un agent social dans le contexte d'une écologie complexe des micro et macro structures de formation matérielles.
In current discussions, the human is more and more often perceived as a social agent in a context of a complex ecology of micro and macro structures of material formations.
Avec une approche plus théorique qu'analytique, nous tentons d'objectiver des critères pour déterminer la frontière entre la macro-structure narrative du récit et les micro-structures qui viennent la perturber.
Using an approach that is more theoretical than analytical, we attempt to state the criteria for determining the border between the macro-narrative structure of the story and the micro-structures that disturb it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
