We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez envoyer des photos pour accompagner le message, mais ils devront être vos propres photos prises par vous-même.
You can send pictures to accompany the post but they will need to be your own photos taken by yourself.
Les ministériels peuvent toujours procéder par voie de motion, mais ils devront prendre le temps nécessaire.
The government members can still do things by motion, but they will have to take the time.
J'invite les députés à faire la recherche, mais ils devront me croire sur parole en l'occurrence.
I invite members to carry out this research, but they will have to believe me on this one.
L'ourson et les plumes pour les oreillers sont une option plus luxueuse, mais ils devront être changés régulièrement.
Pooh and feathers for pillows are a more luxurious option, but they will have to be changed on a regular basis.
Pour les plantes à intensité de main-d'œuvre modérée, les soins quotidiens ne sont pas nécessaires, mais ils devront fournir des conditions spéciales.
For moderately labor-intensive plants, daily care is not needed, but they will have to provide special conditions.
Les documents incorporés par renvoi ne feront effectivement pas l'objet d'une obligation de publication, mais ils devront être accessibles au moyen d'un autre mécanisme.
Indeed, there is no obligation to publish documents incorporated by reference, but they will have to be accessible through another mechanism.
Te-chan sera de retour pour les aider mais ils devront les sculpter et leur donner vie par leurs propres moyens.
Te-chan will be back to help them but they will have to sculp them and give them life by their own means.
Les robots devront non seulement effectuer des travaux de haute précision, mais ils devront le faire en se déplaçant parmi des humains.
Not only will the robots have to work with high precision but they will need to do so while moving around humans.
Avec un nouveau groupe d'alliés à la fois étrange et étonnant, les jeunes gardiens ont une chance réelle de sauver leur domicile... mais ils devront agir rapidement.
With a strange and unlikely new group of allies behind them, the young guardians have a real chance at saving their home - but they will have to move fast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
