Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mal vu
NEW
frowned upon
unpopular
out of favor
unacceptable
disapproved
out of favour
disfavored
looked down on
poorly thought of
bad form
badly seen
bad books
bad odor
poorly viewed
saw wrong
Dans ce pays, utiliser des gros mots à la télévision est très mal vu.
In this country, using curse words on television is very frowned upon.
Dans certaines cultures, le contact corporel entre inconnus est rare et souvent mal vu.
In some cultures, physical contact between strangers is rare and often frowned upon.
Après le scandale, le maire est vite devenu mal vu des électeurs.
After the scandal, the mayor quickly fell out of favor with voters.
Fumer à l'intérieur est complètement mal vu dans la plupart des bureaux modernes.
Smoking indoors is completely out of favor in most modern offices today.
Autrefois apprécié, l'entraîneur est soudainement mal vu par la direction.
Once a favorite, the coach is suddenly out of favor with management.
Fumer dans la cour de l'école est très mal vu des professeurs.
Smoking in the schoolyard is highly frowned upon by the teachers.
Ici, il est mal vu de parler d'argent pendant le dîner.
Here, it's frowned upon to talk about money during dinner.
Dans certains pays, s'habiller trop légèrement peut être très mal vu.
In some countries, dressing too lightly can be really frowned upon.
À l'école, sécher les cours est vraiment mal vu des professeurs.
At school, skipping classes is really frowned upon by the teachers.
Dans leur religion, travailler le jour sacré est tabou et très mal vu.
In their religion, working on the holy day is taboo and very frowned upon.
Chez nous, arriver en retard au travail est plutôt mal vu.
Where I work, showing up late for work is pretty frowned upon.
Dans sa famille, divorcer est toujours très mal vu par les anciens.
In his family, getting divorced is still very frowned upon by elders.
Ici, ne pas trier ses déchets est de plus en plus mal vu.
Here, not sorting your trash is increasingly frowned upon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mal vu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor mal vu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

être mal vu 500
été mal vu 220
vu pas mal 3
c'est très mal vu 1
ai vu le mal 1
ai pas vu le mal 1
il était très mal vu 1
assez mal vu 1

Resultaten: 1097. Exact: 1097. Verstreken tijd: 74 ms.