We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple diseases
multiple disease
Cependant, cela n'était pas faisable dans le cas du risque qui pouvait être lié à des maladies multiples véhiculées par un produit.
But such an approach was not feasible in circumstances of the potential risk of multiple diseases carried by a product.
Les campagnes communautaires qui mettent l'accent sur l'éducation et le diagnostic de maladies multiples se sont avérées efficaces pour étendre l'accès aux services de dépistage.
Community-based campaigns that focus on education and diagnostic services for multiple diseases have proved effective in expanding access to testing services.
L'invention concerne une méthode de présentation d'antigènes associés à des maladies multiples, présents dans des cellules présentatrices d'antigènes, méthode pouvant être utilisée pour la génération d'une réponse prophylactique ou thérapeutique contre la maladie à laquelle les antigènes sont associés.
The present invention provides a method for presentation of multiple disease associated antigens in antigen-presenting cells which can be used to generate a prophylactic or therapeutic immune response against the disease with which the antigens are associated.
Il vous reste juste quelques mois à végéter entouré de vos médecins qui ont du mal à soigner vos maladies multiples.
You still just a few months to vegetate surrounded by your doctors who are struggling to treat your multiple diseases.
Il s'agit généralement de personnes qui ont une maladie au même stade et qui présentent d'autres caractéristiques semblables, comme l'âge et le poids, et chez qui sont absents les autres facteurs d'exclusion, comme des maladies multiples ou la grossesse.
These usually include people who have a disease at the same stage, along with other similar factors such as age or weight, and none of the study's exclusion factors, such as multiple diseases or pregnancy.
Même si elles se sont sensiblement améliorées depuis leur arrivée l'an passé, la situation sur le plan de l'hygiène (manque de latrines et d'eau potable) et de la santé (maladies multiples) laissent encore à désirer.
Although the situation has improved since they arrived a year ago, their state of health and hygiene is still deficient: there are multiple diseases and lack of latrines and drinking water.
Toutes les communautés chargées de la santé publique doivent se rassembler dans l'intérêt des personnes souffrant de maladies multiples ou exposées à un tel risque.
"All public health communities must come together in the interest of individuals suffering from and at risk for multiple diseases."
Selon la conclusion des chercheurs, les EIM mortels représentent un problème hospitalier de premier plan, tout particulièrement dans le cas des patients âgés présentant des maladies multiples.
The researchers conclude that fatal ADEs represent a major hospital problem, especially in elderly patients with multiple diseases.
CEPI développe donc des vaccins multiples pour des maladies multiples, sachant qu'il n'est pas possible de prévoir quel vaccin sera efficace ou quelle maladie va se déclarer.
So CEPI's developing multiple vaccines for multiple diseases, knowing that they can't predict which vaccines are going to work or which diseases will break out.
Il a développé Anavar vers 1964 pour le traitement des maladies multiples consistant en une atrophie musculaire.
He developed Anavar around 1964 for the treatment of multiple disease consisting of muscular tissue losing.
Il a développé Anavar vers 1964 pour le traitement des maladies multiples consistant en une atrophie musculaire.
He created Anavar around 1964 for the therapy of multiple disease consisting of muscle wasting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
