Les objectifs de cette thématique visaient à identifier les agents causaux et les situations de travail associés le plus souvent au développement de l'asthme au travail et des maladies obstructives du système respiratoire.
The aim of this theme was to identify the causal agents and work situations most often associated with the contraction of occupational asthma and obstructive diseases of the respiratory system.
La radiologie interventionnelle dans le domaine vasculaire se rapporte au traitement des maladies obstructives des artères dans différentes parties du corps, telles que les membres inférieurs, les artères rénales et les artères carotides.
Interventional radiology within the vascular scope deals with the treatment of obstructive diseases of the arteries in various parts of the body, such as the lower limbs, the renal arteries and carotid arteries.
Les débits sont anormalement bas dans les maladies obstructives, telles que la broncho-pneumopathie chronique obstructive et l'asthme.
The measurements are abnormal in obstructive disorders, such as chronic obstructive pulmonary disease and asthma.
Dans les maladies obstructives (comme la BPCO ou l'asthme), la résistance au flux aérien est augmentée du fait d'un rétrécissement des voies respiratoires.
In obstructive disorders (such as COPD or asthma), resistance to airflow is increased because the airways are narrowed.
Selon le bilan de la fonction pulmonaire, l'éleveur n'est pas seulement exposé au risque de maladies obstructives chroniques telles que la bronchite chronique et l'asthme, mais également à celui de maladies restrictives comme la pneumopathie par hypersensibilité chronique.
Pulmonary function testing of poultry workers has provided evidence suggesting not only the risk for chronic obstructive diseases such as chronic bronchitis and asthma, but also restrictive diseases such as chronic hypersensitivity pneumonitis.
La poudre de la vitamine B12 est principalement employée pour le traitement de la jeune anémie énorme de globule rouge, des insuffisances nutritionnelles, de l'anémie hémorragique incontrôlée, de la névralgie et des maladies obstructives.
Vitamin B12 powder is mainly used for the treatment of huge young red blood cell anemia, nutritional deficiencies, uncontrolled hemorrhagic anemia, neuralgia and obstructive diseases.
Précautions Il faut être prudent chez les patients présentant une ascite, de la déshydratation, des maladies obstructives des voies digestives, une effusion pleurale ou péritonéale, une insuffisance rénale chronique, des parasites et des maladies infectieuses d'origine virale, bactérienne ou fongiqu
Precautions Caution should be exercised in the patients with ascites, dehydration, obstructive diseases of the digestive tract, pleural or peritoneal effusion, chronic renal failure, parasitic and infectious diseases of viral, fungal or bacterial origin due to the possible high risk of severe genera
Maladies obstructives des voies respiratoires causées par des substances chimiques irritantes ou toxiques (BK 4302)'
Obstructive diseases of the respiratory tract caused by irritating or toxic chemicals (BK 4302)'.
Maladies obstructives des voies respiratoires causées par des substances allergisantes (BK 4301)
Obstructive diseases of the respiratory tract caused by allergenic substances (BK 4301)
nouveaux dérivés d'hydantoïne destinés au traitement des maladies obstructives des voies respiratoires
novel hydantoin derivatives for the treatment of obstructive airway diseases
les maladies obstructives lésion ischémique au retour de la perfusion
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
