Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "malles" in Engels
Le chariot à bagages était trop petit pour toutes leurs malles et leurs cartons lourds.
The luggage cart was too small for all their trunks and heavy boxes.
Le fourgon était déjà plein de malles et de cartons quand nous sommes arrivés à quai.
The baggage car was already full of trunks and boxes when we arrived at the platform.
Non, faut que j'aide ma mère à faire les malles.
No, I have to help my mother with the trunks.
Décoré avec des meubles anciens, malles et valises de tous âges...
Decorated with antique furniture, trunks and suitcases of all ages...
Le wagon à bagages était rempli de sacs colorés et de grosses malles.
The baggage van was filled with colorful bags and heavy trunks.
Ne reste plus qu'a riveter ces nouvelles poignées sur nos malles.
All that remains is to rivet these new handles on our trunks.
Mais en fouillant dans de vieilles malles, j'ai trouvé ceci.
Well, I was ransacking some old trunks and I found this.
Elle était là, assise sur ces malles dans le grenier.
There she was, sitting on those trunks in the attic.
Or, les protections hygiéniques figurent rarement à l'inventaire de ces malles.
However, sanitary products are rarely included in the inventory of these trunks.
Un quart d'heure après, nos malles étaient prêtes.
A quarter of an hour later, our trunks were ready.
On découvre ainsi des malles pour chaque type de trajet.
This is how we discover trunks for each type of journey.
En d'autres mots, je vais défaire mes malles.
In other words, I'm going to unpack my trunks.
Je te promets que les malles seront là à temps.
The guy promised the trunk would be here on time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met malles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! faire sa malle v.
take off · clear out
"Il a décidé de faire sa malle après cette dispute."
malle au trésor n.
treasure chest
"Les pirates ont enterré leur malle au trésor sur l'île déserte."
! faire la malle v.
make a getaway · take off
"Il a fait la malle pendant la nuit sans prévenir personne."
! se faire la malle v.
make a quick getaway
"Il s'est fait la malle avant l'arrivée de la police."
malle aux trésors n.
treasure chest
"Les pirates cachaient leur malle aux trésors sur une île déserte."
malle-poste n.
mail coach
"La malle-poste arrivait chaque mardi au village avec les lettres."
malle de voyage n.
steamer trunk · travel trunk
"Elle a rangé tous ses vêtements dans sa malle de voyage."
boîte à malle n.
mailbox
"Il a mis sa lettre dans la boîte à malle du coin de la rue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor malles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 955. Exact: 955. Verstreken tijd: 54 ms.
