Le consultant a conseillé aux managers de travailler en parfaite synergie avec leurs équipes.
The consultant advised that managers work hand in glove with their teams.
Deux de ses managers de portefeuilles avaient pris un nouveau client.
Two of his portfolio managers had taken on a new client.
J'accompagne aussi les managers de projet pour cultiver la relation client.
I also accompany project managers to cultivate customer relations.
Une organisation souple et des managers de proximité.
A flexible organisation with managers close at hand.
Recrutez les meilleurs managers de transition pour vos projets stratégiques et situations d'urgence.
Recruit the best interim managers for your strategic projects and emergency situations.
Cela peut être un excellent moyen de trouver les futurs managers de votre entreprise.
This can be a great way to find the future company managers.
Les managers de risques peuvent encourager la prise de conscience du biais cognitif et décisionnel.
Risk managers can encourage awareness of cognitive and decision-making bias.
Et on vient d'être nominés pour une récompense de la guilde des managers de scènes.
And we just got nominated for a stage managers' guild award.
Les managers de risques devraient s'assurer que le risque reçoit une attention adéquate et des priorités appropriées.
Risk managers should ensure that risk is given adequate attention and suitable priorities.
La nouvelle politique a été mise en place d'en haut, sans consulter les managers de niveau inférieur.
The new policy was implemented uno ab alto, without consulting the lower-level managers.
Le hedging management peut bénéficier à de grandes compagnies, à des managers de portefeuilles ou à des investisseurs individuels.
Hedging management can benefit to large companies, managers portfolios or individual investors.
L'intelligence artificielle peut aussi permettre aux managers de mieux s'occuper de leurs employés.
Artificial intelligence can also help managers take better care of their employees.
L'enquête permet également aux managers de jauger l'efficacité de leur aptitude au dialogue.
The survey also helps managers gauge the effectiveness of their dialogue skills.
