Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maniant
Definitie
Vertaling van "maniant" in Engels
Definitie
Il se bat pour le palet, maniant sa crosse de hockey avec beaucoup de style.
He battles for the puck, wielding his hockey stick with great flair.
Natacha, une artiste maniant le tissu aérien comme personne.
Natasha, an artist wielding aerial silk as a person.
Elle est comptable de formation, maniant les chiffres avec précision et compétence.
She is an accountant by trade, handling numbers with precision and skill.
Elle a montré son talent en maniant la queue avec aisance.
She showed off her skills by effortlessly handling the pool cue.
Il restent quelques vieux taxis non-dosés maniant les routes de Bangkok.
There are still some old non-metered taxis plying the roads of Bangkok.
Il y a beaucoup de bateaux maniant le fleuve de Chao Phraya.
There are many boats plying the Chao Phraya River.
Grâce à son entraînement intensif, elle se sentait à l'aise en maniant le fusil.
She felt confident handling the long gun, thanks to her extensive training.
Les légendes parlent de héros maniant des *armes à distance* enchantées contre leurs ennemis.
Legends tell of heroes wielding enchanted ranged weapons against foes.
Il montrait agilité et précision en maniant son sabre ninja.
He showcased agility and precision while wielding his ninja sword.
Elle se sentait confiante en maniant l'aiguillon lors du rassemblement du bétail cette année.
She felt confident wielding the goad during the cattle roundup this year.
Dans le folklore, les géants sont souvent représentés maniant d'énormes casse-têtes.
In folklore, giants are often depicted wielding massive warclubs.
Le film montrait des scènes d'un chasseur maniant habilement une hache en pierre.
The film featured scenes of a hunter skillfully wielding a stone axe.
Le vieux film montrait un cow-boy maniant habilement le fouet contre ses ennemis.
The old film depicted a cowboy skillfully wielding a whiplash against his foes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maniant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
manier l'encensoir v.
flatter excessively
"Il manie l'encensoir avec son patron pour obtenir une promotion."
se manier le train v.
hustle · get a move on
"Il faut se manier le train si on veut arriver à l'heure."
difficile à manier adj.
unwieldy
"Cette valise est difficile à manier car elle est très lourde."
facile à manier adj.
easy to handle
"Cet outil est facile à manier même pour les débutants."
manier avec précaution v.
handle with care · handle carefully
"Il faut manier avec précaution ces verres en cristal."
se manier v.
hurry up · get a move on
"Il faut se manier si on veut arriver à l'heure !"
Synoniemen voor maniant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 49 ms.
