Vertaling van "mappeurs" in Engels
Nos données proviennent d'une communauté de mappeurs qui les maintiennent à jour.
Our dataset comes with a community of mappers who support it.
Pour les maps, nous souhaitons promouvoir nos mappeurs internes et nos serveurs.
For maps, we want to promote our mappers and our internal servers.
Ce qui permettrait aux mappeurs de tester/faire connaitre leurs créations.
Which would allow mappers to test/ make known their creations.
De nombreux mappeurs préfèrent ne pas modifier le wiki.
Many mappers choose not to edit the wiki.
Son universalité et sa capacité d'adaptation au besoins des mappeurs.
Being universal, and being able to adapt to the needs of mappers.
Désolé, mais nous n'autorisons pas les chercheurs ou les mappeurs dans l'équipe officielle.
Sorry, but we don't allow researchers or mappers into the team.
Comment rester connecté avec la communauté de mappeurs?
How can you stay connected to the community of mappers?
Les développeurs souhaitent aussi soutenir quelques projets offrant un solide retour des joueurs et mappeurs.
The developers also want to support some projects offering a strong feedback of players and mappers.
Dans le sud, les routes étaient meilleures mais les mappeurs ont du couvrir de plus grandes distances.
In the south, roads were better but mappers had greater distances to cover.
Ces valeurs sont souvent notées par des groupes de mappeurs pour faire gagner du temps aux débutants.
Often, values are noted for use by groups of mappers and to save time for beginners.
Voici le fgd pour nos amis mappeurs.
Here comes the fgd for our friars: the mappers
Corriger la perte possible de mappeur personnalisé lors de la commutation entre les mappeurs du même contrôleur
Fix possible loss of custom mapper when switching between mappers of the same controller
Quand quelque chose de nouveau se produit autour d'un de nos mappeurs, ils ouvrent leur éditeur de carte sans une seconde réflexion.
When something new happens around one of our mappers, they open up their map editor without a second thought.
