Vertaling van "maq multiple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de modulation maq, dispositif de démodulation maq multiple, et procédé de communication à multiplexage en différence de gain
multiple qam modulation device, multiple qam demodulation device, and communication method using gain-difference multiplexing
Cet étage confère la différence de gain à l'onde à modulation MAQ avant la synthèse, de sorte que la constellation de points de signal de l'onde à modulation MAQ multiple ne subisse aucun chevauchement après la synthèse.
Here, the modulated wave synthesis section gives the gain difference to the QAM-modulated wave before the synthesis so that the signal point constellation of the multiple QAM-modulated wave after the synthesis is not overlapped.
un dispositif de modulation MAQ multiple comprenant un étage de modulation MAQ et un étage de synthèse d'onde modulée
a multiple QAM modulation device includes a QAM modulation section and a modulated wave synthesis section
l'autre étage confère une différence de gain à plusieurs ondes à modulation MAQ, lesquelles sont synthétisées, donnant une onde à modulation MAQ multiple
in the modulated wave synthesis section, a gain difference is given to the plurality of QAM-modulated waves and the plurality of QAM-modulated waves are synthesized to generate a multiple QAM-modulated wave
Andere resultaten
procédé et appareil de génération de multiples canaux maq indépendants
method and apparatus for generating multiple independent qam channels
la sortie de ces modulateurs est ensuite traitée puis combinée de manière à générer un signal composite FI destiné à de multiples canaux MAQ, qui peut être converti en un signal radio de fréquence supérieure en vue de la radiodiffusion par un unique convertisseur-élévateur de fréquence.
the output of the modulators is further processed and then combined to generate an IF composite signal for multiple QAM channels that can be upconverted to RF for broadcast by a single upconverter.
Le convertisseur parallèle-série a de multiples convertisseurs numérique-analogique (CNA) dont les sorties sont dirigées vers des entrées de mélangeurs à MAQ, dans des MAQ à fréquences multiples, dont les sorties sont sommées en un seul signal analogique pour la communication via une connexion d'E/S.
The serializer has multiple digital-to-analog converters (DACs) whose outputs are directed to QAM mixer inputs, within QAMs at multiple frequencies, whose outputs are summed into a single analog signal for communication over an I/O connection.
lorsqu'un codeur MAQ produit des données sur ondes porteuses multiples de démodulation/modulation DMT, des FPB réduisent la bande de fréquences de chaque porteuse à 1/4
when a QAM encoder outputs DMT modulation/demodulation multicarrier data, LPFs cut off the frequency band of each carrier to 1/4
Le système optimisé identifie un flux de transport d'émissions multiples le plus apte à prendre en charge de nouvelles sessions sur la base d'exigences de qualité (QoS) et de ratios d'utilisation en MAQ.
This system optimizes and identifies a multiprogram transport stream best able to accommodate new sessions based on Quality of Service (QoS) and QAM utilization ratios.
les signaux secondaires SCA en format MAQ transmis sur une modulation de fréquence commerciale présentent un brouillage dans la propagation par trajets multiples et un brouillage de doppler par déplacement de émetteur et du récepteur (pour poste mobile) réduits.
the SCA secondary signals in QAM format transmitted on commercial FM have minimal multipath interference and doppler interference by movement of transmitter and receiver (vehicular).
