Il n'y a pas besoin de marchander sur les prix vraiment bas.
There is no need to haggle about the prices really low.
Au marché frais, on est encouragé à marchander pour obtenir de meilleurs prix.
At the wet market, you are encouraged to haggle for better prices.
Il essaie de marchander en proposant ses services en échange de réductions.
He tries to bargain by offering his services in exchange for discounts.
Si tu veux ce jouet, il faut d'abord marchander.
If you want that toy, you must make a bargain first.
Dans ce marché chaotique, marchander, c'est essentiellement sauve qui peut.
In that chaotic market, bargaining is basically every man for himself.
Il adorait voyager avec trois fois rien, marchander chaque billet de train et chaque repas.
He loved traveling on a shoestring, bargaining for every train ticket and meal.
Elle essaie toujours de marchander pour obtenir de meilleures offres sur ses courses.
She always tries to bargain to get a better deal on her groceries.
Au marché aux puces, marchander des vinyles anciens s'est vite transformé en bataille royale.
At the flea market, bargaining for vintage records quickly turned into a battle royale.
De nombreux consommateurs préfèrent marchander plutôt que de payer le prix fort.
Many consumers prefer to make a bargain instead of paying full price.
Il n'a pas hésité à marchander pour obtenir des réductions dans la boutique locale.
He didn't hesitate to bargain for discounts at the local shop.
Certains clients préfèrent des prix fixes au lieu de marchander sur chaque article.
Some customers prefer fixed prices instead of haggling over every item.
Avant d'acheter la voiture, il a essayé de marchander longuement avec le vendeur.
Before buying the car, he spent a long time bargaining with the seller.
On peut souvent marchander sur les marchés, surtout en fin de journée.
You can often bargain at markets, especially at the end of the day.
