Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mares" in Engels
Le sol insuffisamment drainé de cette prairie explique la présence régulière de mares temporaires.
The poorly drained soil in this meadow explains the regular presence of temporary ponds.
Des mares permanentes et éphémères ont été inclues dans les analyses.
Both permanent ponds and ephemeral ponds were included in the analyses.
Les enfants adorent explorer les mares à marée remplies d'algues colorées.
Children love to explore the tide pools filled with colorful kelp.
Les enfants jouaient près des mares de marée, cherchant le couteau insaisissable.
Children played near the tide pools, searching for the elusive razor clam.
Après l'orage, les flaques d'eau ont formé de petites mares dans le parc.
After the storm, the residual water created small puddles in the park.
Explorer les mares à marée le long du littoral est un passe-temps favori.
Exploring the tide pools along the saltchuck is a favorite pastime.
La pluie gagna en intensité, transformant les petites flaques en grandes mares boueuses.
The rain intensified, turning small puddles into large muddy pools.
Un drainage mal conçu peut ralentir l'écoulement des eaux et provoquer des mares stagnantes.
Poorly designed drainage can slow the flow of water and create stagnant pools.
Rencontrées dans des mares d'eau stagnantes avec une belle végétation.
Encountered in pools of stagnant water with a beautiful vegetation.
Pendant la saison sèche, les caïmans se regroupent dans les rares mares encore profondes.
During the dry season, caimans gather in the few pools that are still deep enough.
Il est possible de sa baigner dans l'une des mares du fleuve.
It is possible to have a swim in some of the river ponds.
Son barbotage dans les mares à marée révélait des créatures marines colorées cachées parmi les rochers.
Her dabbling in the tidal pools revealed vibrant sea creatures hidden among the rocks.
Les troupeaux n'ont plus de pâturages ni de mares pour s'abreuver.
The herds no longer have pastures or ponds to drink from.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mares: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mare aux canards n.
duck pond
"Les enfants observent les canards nager dans la mare aux canards du parc."
c'est un pavé dans la mare exp.
it's a bombshell
"Son annonce de démission, c'est un pavé dans la mare !"
jeter un pavé dans la mare v.
cause a stir · make waves
"Il a jeté un pavé dans la mare en critiquant ouvertement le directeur."
lancer un pavé dans la mare v.
make waves · cause a stir
"Il a lancé un pavé dans la mare en critiquant publiquement son patron."
pavé dans la mare n.
bombshell
"Sa déclaration a fait l'effet d'un pavé dans la mare lors de la réunion."
a mari usque ad mare exp.
from sea to sea
"La devise "a mari usque ad mare" figure sur les armoiries du Canada."
mare aux grenouilles n.
frog pond
"Les enfants observent les têtards dans la mare aux grenouilles du jardin."
mare de boue n.
mud puddle
"Les enfants ont sauté dans la mare de boue après la pluie."
mare profonde n.
deep pond
"Les grenouilles se cachaient dans la mare profonde du jardin."
mare de sang n.
pool of blood
"Les secours ont trouvé une mare de sang près de la victime."
mare d'huile n.
dead calm · flat calm
"La mer était une véritable mare d'huile ce matin-là."
se jeter dans la mare v.
jump in at the deep end
"Il s'est jeté dans la mare en acceptant ce poste sans expérience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mares in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2035. Exact: 2035. Verstreken tijd: 58 ms.
