Montant moyen de l'allocation de chômage (en marks convertibles)
B. The average amount of compensation for unemployment (in KM)
Les prix seront cotés non pas en dollars, yens ou deutsch marks mais dans, disons, le phénix.
Prices will be quoted not in dollars, yen or D-marks but in, let's say, the phoenix.
Elle ne pensait qu'à cette importante somme de cinq mille marks.
She was thinking only of this large sum of five thousand marks.
Deux cents marks par adhésion et l'assurance de garder votre travail.
Two hundred marks per membership and the guarantee of keeping your job.
Intershop entre en bourse et est immédiatement évalué à un milliard de marks.
Intershop goes public and is immediately valued at one billion marks.
Certainement pas assez pour l' m'avais parlé de milliers de marks...
Certainly not enough for such an 'd spoken about thousands of marks...
Je vais tout de suite m'acheter des douche marks.
I'm going to get me some of them douche marks.
Ce vieux billet de dix marks n'est plus valable depuis déjà longtemps.
This old ten-mark bill hasn't been valid for a long time.
Aujourd'hui, nous allons parler des cutie marks.
Today, we are going to be talking about cutie marks.
Et chacune recevra trois marks par jour.
Each one of them will get three marks a day.
Cent marks et je sors tout de suite.
A hundred marks, and I'll get out at once.
Je vous enlève ça pour cent marks.
I'll take that off you for a hundred marks.
Avec les droits de reproduction, on atteindrait deux millions de marks.
With syndication rights, maybe two million marks.