Examples with "marque orient express" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La marque Orient Express est un symbole intemporel de l'art du voyage de luxe, empreint de culture, de splendeur et de raffinement.
The Orient Express brand is a timeless symbol of the art of luxury travel, steeped in culture, splendor and refinement.
La marque Orient Express, qui appartient tant à l'histoire qu'à l'imaginaire collectif, se réinvente aujourd'hui avec l'ambition de constituer une collection d'hôtels prestigieux, empreints de tradition, de mythes et d'aventures.
Imprinted in both history and imagination, the Orient Express brand has been reinvented for the future, with a vision to build a collection of prestigious hotels, steeped in tradition, myth and adventure.
L'occasion pour le Groupe de présenter sa marque Orient Express !
An opportunity for the Group to present its Orient Express brand!
AccorHotels présentera, à travers une installation ambitieuse, la marque Orient Express, filiale du groupe depuis janvier 2018.
Via an ambitious installation, AccorHotels will present the Orient Express brand, a Group subsidiary since January 2018.
Andere resultaten
Premier train rejoignant l'Occident à l'Orient, l'Orient Express marque une première révolution dans le monde des transports.
The first train reaching the West to the East, the Orient Express is the first revolution in the world of transport.
Le groupe hôtelier Orient Express s'apprête à changer de nom en adoptant la marque ombrelle Belmond Hotels.
The hotel group Orient Express is getting ready to change its name and adopt the umbrella brand Belmond Hotels.
Hospitality On: Le groupe Orient-Express adopte une nouvelle marque pour ses hôtels MKG
Hospitality On: The Orient-Express group has adopted a new brand for its hotels MKG
Le conseil d'administration du groupe britannique Orient-Express, basé aux Bahamas, a validé la décision d'adopter une nouvelle marque ombrelle - Belmond Hotels - pour accompagner chacun de ses établissements de luxe.
The board of administration of the British group Orient-Express, based in the Bahamas, approved the decision to adopt a new umbrella brand - Belmond Hotels - to accompany each of its luxury properties.
C'est avec le plus grand plaisir que nous offrirons le même luxe et le même raffinement dans les hôtels Orient Express, la nouvelle incarnation de la marque.
We look forward to bringing this same luxury and refinement to the new incarnation of Orient Express hotels.
Ce lien entre Occident et Orient, entre histoire et modernité, entre curiosités et cultures, sera la marque de fabrique de ces nouveaux hôtels Orient Express. Nous sommes donc ravis de faire revivre cet esprit de luxe et d'aventure pour les voyageurs d'aujourd'hui.
This linking of Occident and Orient, of history and modernity, and of curiosity and cultures will be a hallmark of the new Orient Express Hotels and we are excited to bring back this spirit of luxurious adventure to today's modern travellers.
Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale en 1939 marque un nouvel arrêt pour l'Orient-Express.
The start of the Second World War in 1939 again interrupted the service, which did not resume until 1945.
« Orient-Express » est une marque déposée de la SNCF protégée mondialement et utilisée sous licence par Orient-Express Hotels Ltd. et ses filiales.
'Orient Express' and 'Venice Simplon Orient-Express' are trade marks of SNCF protected and used under licence by Orient-Express Hotels Ltd. and its subsidiaries.
Nous vous présentons ici l'univers de la marque associée à cette compagnie qui créa l'Orient Express en 1883 et autres trains de luxe mythiques, tels le Train Bleu, le Golden Arrow ou le Nord Express.
These mythical trains such as Orient Express, Blue Train, Golden Arrow or many other (see list des GRANDS EXPRESS de la CIWL) have been created and operated by CIWL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.