We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il hésite sur la troisième syllabe et marque une pause avant de terminer le mot.
He hesitates on the third syllable and pauses before finishing the word.
Elle marque une pause, comme pour chercher le mot juste.
She pauses as though trying to grasp the right word.
Cette arrêt marque une pause dans la méharée.
This decision marks a pause in the camel ride.
Dans ce poème, chaque retour à la ligne marque une pause dans la respiration du lecteur.
In this poem, each line break marks a pause in the reader's breathing.
Cela marque une pause dans leur division habituelle entre la structure et de l'enceinte.
This marks a break from their usual division between structure and enclosure.
Le groupe marque une pause grâce à la voix enchanteresse de sa chanteuse sur Ra? n, puis renoue avec la rage pour Fara Til Ra? nar.
The band marks a break with the female singer's enchanting voice on Ra? n, then reconnects with rage on Fara Til Ra? nar.
Paraphrasez pour clarifier, mais seulement si l'interlocuteur marque une pause.
Paraphrase for clarifiction, but only when the speaker pauses.
Parle distinctement, lentement, et marque une pause entre les paragraphes.
Speaks clearly, slowly and pauses between paragraphs.
Il marque une pause et secoue la tête.
He pauses and shakes his head.
La jeune dame marque une pause de quelques secondes dans son travaille pour reprendre son souffle.
The young lady pauses in her work for a few seconds to catch her breath.
Le jeu marque une pause et les rôles s'inversent quand l'équipe a épuisé sa réserve de wickets.
The game pauses and the roles reverse when the team has used up all their wickets.
Dans une ambiance chaleureuse, souriante et reposante, le temps marque une pause, la vôtre.
In a warm, smiling and relaxing, time pauses, yours.
Le fichier audio marque une pause aux endroits où vous avez inséré des virgules et des points dans les annotations de diapositives.
The audio file pauses at locations where you have inserted commas or periods in the slide notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.