Le collectif artistique est né en réaction contre la domination des marques dans l'espace public.
The art collective was formed as a protest against the dominance of brands in public space.
Déployer nos marques dans les pays où elles sont déjà présentes.
Expand our brands in countries where they are already present.
Ils traînent leurs chaussures en jouant, laissant des marques dans les couloirs de l'école.
They scuff their shoes playfully, leaving marks in the school's halls.
Il y avait des marques dans sa seconde peau, aussi.
Hmmn. There were marks in his second skin, as well.
Ce chef ambitieux veut faire des marques dans la cuisine végétarienne moderne.
This ambitious chef wants to make a mark in modern vegetarian cuisine.
Elle a fait des marques dans le sport féminin en battant plusieurs records nationaux.
She has made her mark in women's sports by breaking several national records.
Cette étudiante déterminée espère faire des marques dans la recherche en biologie marine.
This determined student hopes to make a mark in marine biology research.
Elles ont fait des marques dans la mode en lançant une marque inclusive et responsable.
They've made their mark in fashion by launching an inclusive, sustainable brand.
Il compte faire des marques dans la musique en mélangeant jazz traditionnel et sons électroniques.
He plans to make his mark in music by blending traditional jazz with electronic sounds.
Ils espèrent faire des marques dans le domaine de la recherche médicale contre le cancer.
They hope to make a mark in the field of cancer research.
Grâce à ses inventions, il a fait des marques dans l'industrie des nouvelles technologies.
Thanks to his inventions, he's made his mark in the new technology industry.
Parvenir à une forte notoriété spontanée est essentiel pour les marques dans les marchés compétitifs.
Achieving high top of mind awareness is essential for brands in competitive markets.
Le plus de nombreux produits d'autres marques dans le casual immédiatement disponible.
The most many products of other brands in the casual immediately available.