Comme tout était analogique, il fallait du temps pour enregistrer, mixer et masteriser.
Because everything was analog, it took time to record, mix, and master.
Essentiellement, c'est un programme qui permet aux utilisateurs d'enregistrer, séquencer, mixer et masteriser des chansons.
Essentially, it is a program that allows users to record, sequence, mix and master songs within one application.
L'art de masteriser un album commence par la compréhension de son histoire.
The art of mastering an album begins with an understanding of the story behind it.
Nous pouvons arranger, produire, mixer et masteriser vos morceaux pour vous fournir un son de qualité professionnelle.
We can arrange, produce, mix and master your tracks to give you a first class sound.
Sélectionnez le nombre de pistes que vous souhaitez masteriser
Select the number of tracks you wish to master
Nous pouvons la mixer et masteriser pour vous!
We can mix and master it for you!
Peux-tu masteriser notre album si nous l'avons fait mixer dans un autre studio ?
Will you master our album if we have it mixed in another studio?
Vous pouvez désormais masteriser et exporter vos programmes dans n'importe quel format !
Now you can master your programs in any format and deliver in any other!
C'est grâce aux dons que nous pouvons les enregistrer, les mixer et les masteriser.
It's with the donations that we can record, mix and master them.
Je passe généralement entre cinq et neuf heures par jour en studio avec des artistes à mixer, masteriser ou créer des contenus audio.
I typically spend about five to nine hours a day in the studio with artists, mixing, mastering or creating audio content.
C'est bon pour toi si on fait masteriser ton mix dans un autre studio ?
Are you ok if we have your mix mastered in another studio?
Vous pouvez ainsi masteriser votre contenu dans le format que vous voulez et l'exporter dans le monde entier.
That means you can master your content in the format that works for you and then deliver worldwide.
Nous lui avons demandé s'il aimait vraiment notre album et s'il aimerait le mixer et masteriser.
We asked if he really liked our album and if he would like to mix and master it.
