The master painter revealed some tricks of the trade to his eager students.
Le maître peintre a révélé quelques ficelles du métier à ses élèves enthousiastes.
The master file should always be linked to each project document.
Le fichier maître doit toujours être lié à chaque document du projet.
Artists often reverse engineer designs to understand the techniques of master painters.
Les artistes analysent souvent les créations pour comprendre les techniques des maîtres peintres.
Her master class focused on the nuances of rhythmic movement in dance.
Sa classe de maître portait sur les nuances du mouvement rythmique dans la danse.
Creating a duplicate of the master file is a good practice.
Créer une copie du fichier maître est une bonne pratique.
The bartender can reel off cocktail recipes like a master mixologist.
Le barman peut débiter les recettes de cocktails comme un maître mixologue.
The master thief had a reputation for his elegant thievery techniques.
Le maître voleur avait une réputation pour ses techniques élégantes de vol.
The master file serves as the backbone of our database.
Le fichier maître sert de colonne vertébrale à notre base de données.
In our system, the master file is the primary data source.
Dans notre système, le fichier maître est la source principale de données.
Many aspiring players dreamed of becoming a chess master someday.
Beaucoup de joueurs aspirants rêvent de devenir maître d'échecs un jour.
Her reputation as a master craftsman attracted clients from across the country.
Sa réputation de maître artisan a attiré des clients de tout le pays.
A master craftsman takes great pride in every detail of their work.
Un maître artisan est très fier de chaque détail de son travail.
The office needs to maintain an updated master copy of all contracts.
Le bureau doit tenir à jour une version maîtresse de tous les contrats.