Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masurenf
Definitie
Vertaling van "masure" in Engels
Definitie
Les murs de la masure étaient ornés de peintures fanées de terres lointaines.
The hovel's walls were adorned with faded paintings of distant lands.
Dans le village abandonné, une masure solitaire restait intacte face au temps.
In the abandoned village, a solitary hovel remained untouched by time.
Ils ont découvert un chat blessé dans la masure abandonnée près de la voie ferrée.
They found an injured cat in the abandoned shack near the railroad tracks.
La masure en pierre tient encore debout, mais l'intérieur est complètement détruit.
The stone shack is still standing, but the inside is completely destroyed.
Ils l'ont massacré dans la masure délabrée.
They massacred him inside the ruined cottage.
Aucune référence à la masure citée dans la description des lieux.
No reference to the cottage cited to describe the place.
Malgré son apparence modeste, la masure offrait chaleur et confort.
Despite its humble appearance, the hovel provided warmth and comfort.
Entourés de pauvreté, les enfants jouaient devant la masure délabrée.
Surrounded by poverty, the children played outside the ramshackle hovel.
Des yeux curieux regardaient depuis l'obscurité de la petite masure.
Curious eyes peered out from the darkness of the tiny hovel.
À travers les champs, une masure délabrée se dressait comme un rappel du passé.
Across the fields, a derelict hovel stood as a reminder of the past.
La porte de la masure s'ouvrit en grinçant, révélant un intérieur humble.
The hovel's door creaked open, revealing a humble interior.
Ils ont acheté une vieille masure au village pour la transformer en gîte confortable.
They bought a run-down hovel in the village to turn it into a cozy guesthouse.
À l'intérieur de la masure exiguë, une bougie solitaire vacillait dans l'obscurité.
Inside the cramped hovel, a lone candle flickered in the darkness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor masure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 40 ms.
