Nous sommes là pour vous accompagner, même quand il faut réviser le plan de match initial!
Remember that we are always there to provide guidance if you need to change your initial game plan!
Le plan de match initial était de lancer un appel d'offres afin de sélectionner un fournisseur pouvant les accompagner dans la modernisation des leurs infrastructures de télécommunications.
The original game plan was to launch a service tender to find a supplier who could assist the client in modernizing it telecommunications infrastructure.
6.2 Cependant, si une rencontre remise doit être rejouée, le titre d'accès acheté pour le match initial n'est pas valable pour le match rejoué, même s'il n'a pas été utilisé.
6.2 However, if an abandoned match has to be repeated, the admission ticket purchased for the original game is not valid even if it has not been used.
Si un évènement était abandonné et devait reprendre depuis le début dans les 36 heures suivant la date d'origine, tous les paris placés avant le match initial et qui ne pouvaient pas être réglés avec les résultats dérivant du jeu abandonné, seront déclarés nuls.
In case an event is abandoned and is scheduled to restart from the beginning within 36 hours of the original date, all bets placed before the initial match which could not be settled through the outcomes deriving from the play prior to abandonment, will be declared void.
S'il est décidé qu'une rencontre abandonnée (ou une partie de celle-ci) doit être reprise dans les 36 heures suivant l'horaire initial de début, tous les paris placés sur le match initial seront maintenus et seront réglés suivant les résultats du jeu repris.
Should it be decided that an abandoned fixture (or part thereof) is to be continued from the within 36 hours of the original start time, all bets placed on the initial match will stand and will be settled through the outcomes deriving from the continued play.
Je joue ici que depuis quelques semaines mais j'aime vraiment le match initial Bonus ils offrent.
I been playing here for only a few weeks but I really love the initial match Bonus they offer.
Comme lors du match initial le 3 décembre dernier, la première demi-heure a été à l'avantage des Messins qui se sont montrés plus menaçants.
Like in the first meeting this season between the two on 3 December, the first half hour went the way of the hosts, who were clearly the more threatening.
