Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial match
Vertaling van "initial match" in Frans
match initial
adaptation initiale
correspondance initiaux
In case an event is abandoned and is scheduled to restart from the beginning within 36 hours of the original date, all bets placed before the initial match which could not be settled through the outcomes deriving from the play prior to abandonment, will be declared void.
Si un évènement était abandonné et devait reprendre depuis le début dans les 36 heures suivant la date d'origine, tous les paris placés avant le match initial et qui ne pouvaient pas être réglés avec les résultats dérivant du jeu abandonné, seront déclarés nuls.
Should it be decided that an abandoned fixture (or part thereof) is to be continued from the within 36 hours of the original start time, all bets placed on the initial match will stand and will be settled through the outcomes deriving from the continued play.
S'il est décidé qu'une rencontre abandonnée (ou une partie de celle-ci) doit être reprise dans les 36 heures suivant l'horaire initial de début, tous les paris placés sur le match initial seront maintenus et seront réglés suivant les résultats du jeu repris.
The model is matched to corresponding depth pixels which are obtained from the depth sensor, to provide an initial match.
Le modèle est adapté à des pixels de profondeur correspondants qui sont obtenus à partir du capteur de profondeur, de façon à produire une adaptation initiale.
The initial match is then refined using distance constraints, collision constraints, angle constraints and a pixel comparison using a rasterized model.
L'adaptation initiale est ensuite affinée à l'aide de contraintes de distance, de contraintes de collision, de contraintes d'angle et d'une comparaison de pixels à l'aide d'un modèle tramé.
I been playing here for only a few weeks but I really love the initial match Bonus they offer.
Je joue ici que depuis quelques semaines mais j'aime vraiment le match initial Bonus ils offrent.
Losing the initial match might deal a major blow to the team's confidence moving forward.
Perdre le premier match pourrait sérieusement ébranler la confiance de l'équipe pour la suite.
An initial match is reached by maximizing the result is then refined through an iterative procedure based on the optical flow calculation.
Un recalage initial est réalisé en maximisant le score de corrélation linéaire puis le résultat est affiné à travers une procédure itérative faisant intervenir un calcul de flux optique.
Word models are aligned with an input utterance using the respective discrete pdfs and initial match scores are generated using the stored table.
On aligne les modèles de mots avec une émission d'entrée en utilisant les pdf discrètes respectives et on génère les indices de correspondance initiaux au moyen de la table mise en mémoire.
From well matching word models identified from the initial match scores, a ranked scoring of those models is generated using the respective continuous pdfs and the raw vector information.
A partir de modèles de mots présentant une correspondance parfaite identifiés à partir des indices de correspondance initiaux, on génère un indice ordonné de ces modèles en utilisant les pdf continues respectives et les informations de vecteur brut.
a search results page includes multiple search lists generated by multiple clustering operations applied to an initial match set of documents selected based on a user query
une page de résultats de recherche comprenant de multiples listes de recherche générées par de multiples opérations de regroupement appliquées à un ensemble initial de documents mis en correspondance sélectionnée sur la base d'une demande utilisateur
If these ratios were applied to the initial match rate of 5.8 percent, the "success rate" would change from 5.8 percent to 1.1 percent of matched names (i.e. the cases where a deduction order was implemented).
Si ces rapports étaient appliqués au taux de rapprochement préliminaire de 5,8 %, le "taux d'efficacité" passerait de 5,8 % à 1,1 % des noms appariés (c.-à-d. les cas où une ordonnance de déduction a été mise en œuvre).
We will support your generosity by matching your contributions with additional travel coupons (with an initial match of up to $200,000 US total) for relief worker accommodations.
Nous appuierons votre générosité en fournissant des coupons de voyage supplémentaires de la valeur de vos dons (d'abord à hauteur d'un total de 200000 $) pour l'hébergement du personnel humanitaire.
Once an initial match is made, first "dates" are held. These are group meetings that include family members and/or St.Amant staff.
Après un jumelage initial, des premières rencontres ont lieu en groupe incluant les membres de la famille avec ou sans le personnel de St.Amant.
Synoniemen voor initial match in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
