Pour ces employés, faites une répartition proportionnelle du maximum des cotisations de l'année.
Vous pouvez calculer le montant des retenues effectuées pour les cotisations requises « C » en consultant le montant des cotisations pour l'année en cours ainsi que le maximum des cotisations requises pour l'année au moyen de la formule suivante :
You can determine how much to deduct for the required contribution "C" by referring to the amount of contributions for the year-to-date and the maximum contribution required for the year, based on the following formula:
Comme tout le monde le sait fort bien, bon nombre de gens atteignent le maximum des cotisations qu'ils ont à verser au bout d'environ huit mois.
Everyone knows full well that many people make contributions for approximately eight months until they have reached their maximum contribution.
Toutefois, lorsqu'ils produisent leur déclaration de revenus, certains d'entre eux peuvent dépasser le maximum des cotisations et toucher un remboursement de la totalité ou d'une partie des cotisations d'AE versées au cours de l'année (p. ex.
However, when filing their tax returns, some employees may exceed the maximum contribution and receive a refund of all or a portion of the EI premiums paid in the year (e.g.
Vous procédez à une répartition proportionnelle du maximum des cotisations de l'année dans l'une des situations suivantes :
Prorating the maximum contribution for the year When to prorate You will have to prorate the maximum contribution for the year when:
Comment faire la répartition proportionnelle Pour faire la répartition proportionnelle du maximum des cotisations de l'année, suivez les étapes ci-dessous :
How to prorate the maximum contribution to CPP To prorate the maximum contribution for the year, follow these steps:
Pour en savoir plus, lisez Répartition proportionnelle du maximum des cotisations de l'année.
For information, see Prorating the maximum contribution for the year.
Le taux maximum des cotisations a plus que doublé pour les employés.
Veillez à ne pas dépasser le maximum des cotisations pour l'année.
Do not exceed the maximum for the year.
Dès que vous atteignez le maximum des cotisations pour l'année, n'en retenez plus.
La probabilité d'un découvert et le montant maximum des cotisations d'assainissement supportables sont définis.
The probability of an undercovering and the maximum level of bearable restructuring contributions to be paid is defined.
Cela s'applique même si l'employé a déjà payé le maximum des cotisations durant son emploi précédent.
Faites la répartition proportionnelle du maximum des cotisations de l'année, en suivant ces étapes
