La pression maximale admissible des pneus sur un revêtement est exprimée en megapascal.
The maximum aircraft tire pressure allowed on a pavement is stated in MPa.
indiquer la limite de pression des pneus réelle en megapascal, sauf si aucune limite de pression des pneus n'est applicable, dans lequel cas le code W est publié.
Stating the actual tire pressure limitation in MPa, except where no tire pressure limitation is applicable, the code "W" is reported.
Dans le tableau 2, l'épaisseur de l'asphalte étant de 8,5 cm et celle de la couche de base étant de 20 cm, la limite de pression des pneus est de 1,0 megapascal.
Using Table 2 with an asphalt thickness of 8.5 cm and a base course thickness of 20 cm, the tire pressure restriction is 1.0 MPa.
Un code PLR normal pourrait prendre la forme « PLR 10 (1,0 megapascal) ».
A typicalPLR code could look like "PLR 10 (1.0 MPa)".
Par exemple, l'indice PLR 10 (1.0 megapascal) désigne un revêtement dont l'indice de charge est de 10, et la limite de pression des pneus, de 1,0 megapascal.
For example, the coding PLR 10 (1.0 MPa) designates a pavement with a load rating of 10, and a tire pressure restriction of 1.0 MPa.
La surface est en gravier et la limite de pression des pneus a été évaluée à 0,69 megapascal.
The surface is of gravel construction and the tire pressure restriction has been assessed to be 0.69 MPa.
Les ajustements des paramètres du circuit équivalent aux expériences ont fourni une valeur de module d'Young de l'ordre du megapascal en accord avec les deux techniques précitées.
The adjustments of the parameters of the equivalent circuit to the experiments provided a Young's modulus value of megapascal order in agreement with the two above mentioned techniques.
megapascal (MPa) - unité de pression.
Le procédé utilise un tampon élastomère possédant une structure en relief pourvue d'une surface surélevée et possédant un module d'élasticité d'au moins 10 MegaPascal.
The method uses an elastomeric stamp having a relief structure with a raised surface and having a modulus of elasticity of at least 10 MegaPascal.
La quatrième partie indique les limites de pression des pneus exprimées en megapascal, s'il y en a (1,0 megapascal dans l'exemple ci-dessus), et la lettre de code W s'il n'y en a pas.
The fourth part indicates the tire pressure limitation in MPa if applicable (1.0 MPa in the example above) and "W" indicates that no tire pressure restriction is in effect.
