Créer un message SMS sur l'appareil mobile d'un ami.
Un message SMS informe les bénéficiaires qu'ils ont reçu leur aide.
An SMS message notifies beneficiaries that they have received their assistance.
Le résultat de votre test vous sera ensuite communiqué par message SMS.
After the test you will be informed about the result by text message.
Le ton légèrement farceur de son message SMS m'a rassuré sur sa bonne humeur.
The slightly playful tone of his text message reassured me that he was in a good mood.
Ce service vous permet de recevoir toutes les informations importantes par message SMS.
This service allows you to receive all important information as SMS messages.
Les candidats reçoivent alors un message SMS les informant du poste vacant.
The candidates are then sent an SMS message informing them of the vacancy.
Le message SMS est ensuite envoyé par l'intermédiaire au second réseau.
The SMS message is then sent from the intermediary to the second network.
L'utilisateur peut régler la fréquence pour envoyer le message SMS.
The user can adjust how often to send the SMS message.
Une inscription est généralement vérifiée avec un message SMS.
A sign up is usually verified with an sms message.
En envoyant un message SMS à un numéro court spécial.
By sending SMS message to a special short number.
Bloc contenant les données de la télécopie ou du message SMS.
Block which contains the fax or SMS message data.
Tronquer le message SMS sur la première ligne vide.
Truncate SMS message on the first blank line.
La facturation se base sur chaque message SMS entrant.
You will be billed for each incoming SMS message.