Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message reste simple
Examples with "message reste simple" and their translation in Engels
Notre chef de campagne insiste pour que chaque message reste simple et clair pour les électeurs.
Our campaign manager insists that every message stay simple and easy for voters to understand.
Il s'agit avant tout de faire en sorte que le message reste simple et d'utiliser dans la mesure du possible des fichiers maîtres.
The focus is to keep the message simple and use master files wherever possible.
Andere resultaten
Le message du Guide doit rester simple, de façon à pouvoir être aisément compris par les responsables qui envisagent d'adopter une réforme.
The Guide's message must remain simple so that itsthe substance may be readily understood bymeaning can be easily conveyed to those contemplating reform.
En fin de compte, avec tout ce que les scientifiques de la nutrition ignorent encore à propos de la santé et de la nutrition, le message reste clair, simple, et pas très excitant.
In the end, with everything nutritional scientists don't know about nutrition and health, the message is plain, simple, and not very exciting.
Si le personnel chargé de la vaccination propose également des services de planification familiale (éducation, dépistage, orientation), les messages doivent rester simples et les compétences de communication du prestataire doivent être renforcées.
If vaccinators provide family planning education, screening, or referrals during immunization contacts, keep messages simple and reinforce provider communication skills.
De plus, les messages devaient rester simples et, pour éviter toute confusion, un seul message devait être diffusé par le biais d'annonces publicitaires (sur les chaînes de télévision ou dans la presse écrite).
In addition, messages had to be kept simple and only one should be used per advertisement, whether on TV or in print, to avoid confusion.
De plus, les messages devaient rester simples et, pour éviter toute confusion, un seul message devait être diffusé par le biais d'annonces publicitaires (sur les chaînes de télévision ou dans la presse écrite).
76/77 In addition, messages had to be kept simple and only one should be used per advertisement, whether on TV or in print, to avoid confusion.
Reste simple dans ton message, il doit être compris en une seule lecture.
Keep it simple in your message; it should be understood in a single reading.
Le nom est facilement dilué mais reste simple dans son message.
The name is easily diluted, but simple in its message.
Le texte publicitaire doit rester simple, sinon les consommateurs ne comprendront pas le message principal.
The advertising copy has to stay simple, otherwise consumers won't grasp the main message.
Le pathos de cette chanson gâche le message, qui aurait pu rester simple et vrai.
The song's excessive sentimentality ruins the message, which could have stayed simple and genuine.
J'aime cette chanson engagée parce qu'elle reste simple tout en portant un message fort.
I like this protest song because it stays simple while carrying a powerful message.
Même s'il parle simplement, son message reste très profond et difficile à oublier.
Even though he speaks in simple terms, his message is still very deep and hard to forget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor message reste simple in het Frans
Resultaten: 1418. Exact: 2. Verstreken tijd: 642 ms.
