Un message textuel avec un lien est envoyé sur le téléphone intelligent.
On the smart phone, a text message is delivered with a link.
La version texte des messages vocaux peut vous être envoyée en message textuel.
Renforcez l'annonce verbale par un message textuel sur un tableau d'affichage.
Reinforce the verbal announcement with a textual message on a display board.
Les élèves doivent encoder un message textuel en utilisant seulement des nombres.
Students must encode a textual message using only numbers.
À télécommande par l'intermédiaire du message textuel et du clavier numérique de téléphone.
Remote control via text message and phone keypad.
une réponse est renvoyée sous forme de message textuel au téléphone mobile
an answer is sent back as a text message to the mobile telephone
un dispositif de messagerie textuelle et des procédés consistant à recevoir un message textuel
a text messaging device and methods including receiving a text message
Dites désolé avec un message textuel sur le papier et le crayon
Say sorry with a text message on paper and pencil
Ajouter un rendez-vous à votre calendrier à partir d'un message textuel
Add an appointment to your calendar from a text message
lesdites modifications peuvent servir à transmettre un message textuel.
the physical alterations can be intended to communicate a textual message.
l'entrée de parole en un premier message textuel, et à transmettre
the speech input to a first text message and transmitting
Un dispositif utilisateur de réception peut interpréter le message textuel sur la base des métadonnées sémantiques.
A receiving user device may interpret the text message based on the semantic metadata.
Les passants intéressés sont incités à envoyer un message textuel et à recevoir une photo à leur téléphone.
The interested passers-by are prompted to send a text message and receive a photo to their phone.