Cette démarche donne une mesure objective qui assure l'équité pour tous.
Une mesure objective établie par une tierce partie rassure les gens.
La difficulté est de déterminer une méthode de mesure objective.
Cela servira d'outil de mesure objective pour juger des différentes propositions présentées.
la mesure objective de tintements chez des sujets humains et animaux
Toutefois, bien que ces éléments aient une valeur thérapeutique, ils sont aussi considérés comme des nuisances à la mesure objective des effets spécifiques d'un traitement à l'étude.
However, while these elements can have valuable therapeutic effects, they are sometimes seen as a hindrance to objectively measuring the specific effects of a treatment under study.
Selon une mesure objective, cette introduction a été un succès remarquable.
By any objective measure, the introduction has been a remarkable success.
Toute mesure objective que quelqu'un ici peut citer le démontre.
Any objective measure that anyone here can name demonstrates that.
Il ne peut y avoir de mesure objective de la valeur sociale.
There can be no objective measure of social value.
Il s'agit d'une mesure objective établie par des évaluateurs professionnels.
It is an objective measure from professional appraisers.
Toute amélioration suppose une mesure objective de la performance.
Every improvement assumes an objective measure of performance.
La saturation de l'interface réseau d'un équipement est également une mesure objective réalisable.
The network interface saturation of an equipment is also an achievable objective measure.
Cette preuve pourrait être recueillie et serait indiscutable, quelle que soit la mesure objective utilisée.
That evidence could be gathered and would be indisputable by any objective measure.