Deux associations nationales de consommateurs ont déclaré être favorables aux mesures antidumping.
Examiner si des parties sont associées assure une application efficace des mesures antidumping.
Les chefs d'entreprise soutiennent les mesures antidumping pour promouvoir une concurrence équitable.
Sauf lorsqu'elles sont autorisées pour l'exécution de mesures antidumping et compensatoires.
Les mesures antidumping sont essentielles pour maintenir une tarification équitable sur les marchés locaux.
Antidumping measures are essential to maintain fair pricing in the local markets.
Cependant, aucune n'a débouché sur l'imposition de mesures antidumping.
However, neither of these led to the imposition of anti-dumping measures.
Etant souvent utilisées, les mesures antidumping sont un obstacle potentiel au commerce.
The active use of anti-dumping measures makes them a potential trade barrier.
Ces mesures antidumping seront applicables pendant une période de deux ans.
The anti-dumping measures will be applicable for a period of two years.
Cette disposition s'applique aussi, certainement, aux mesures antidumping.
This provision is also applied, certainly, to anti-dumping measures.
Ces sociétés étaient opposées au maintien des mesures antidumping en vigueur.
These companies were against the maintenance of the anti-dumping measures in force.
Ils estiment que les mesures antidumping ne devraient pas être maintenues.
In their opinion the anti-dumping measures should not be maintained.
Les dangers inhérents à la prolifération des mesures antidumping étaient évidents.
The dangers inherent in the proliferation of anti-dumping measures were obvious.
Cela risque d'être encore le cas si les mesures antidumping sont abrogées.
This would again be the case if anti-dumping measures were to be repealed.