Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures clefs
Geflecteerde vorm van mesure clef
Vertaling van "mesures clefs" in Engels
La liste des mesures clefs a été jugée utile mais leur applicabilité et leur efficacité en termes réels pourraient varier d'un polluant à l'autre.
The list of key measures was considered to be useful, but its applicability and effectiveness in real life could vary from pollutant to pollutant.
L'ensemble de mesures clefs s'est avéré solide (pas de changement).
The set of key measures turned out to be robust (no changes).
Plusieurs mesures clefs seront particulièrement importantes au cours de la prochaine phase.
Various key actions will be particularly important in the next phase.
Les huit mesures clefs de cette stratégie ont toutes été mises en œuvre partiellement, voire intégralement.
The eight key actions of the strategy have all been partly - and sometimes fully - implemented.
Dans tout processus de transition, les mesures clefs sont les suivantes
The key steps in any transition include
Pendant la période à l'examen, un certain nombre de mesures clefs ont été prises au niveau mondial pour renforcer la transition de la phase des secours à celle du développement.
During the reporting period, a number of key steps were taken at the global level to strengthen the transition from relief to development.
Ce document stratégique passe en revue les mesures destinées à améliorer les résultats économiques tout en identifiant les mesures clefs qui permettront de réduire la pauvreté.
The strategy paper outlines measures designed to improve economic performance, while identifying key actions to reduce the prevalence of poverty.
Cependant, nous avons conscience que nos enfants autochtones, en particulier, ne profitent pas autant que le reste de la population de certaines mesures clefs sur les plans de la santé, de l'éducation et du bien-être.
However, we recognize that our indigenous children in particular are not achieving as well as the rest of the population on some key measures of health, education and well-being.
Indiquer les mesures clefs prises pour améliorer l'accessibilité globale de l'environnement physique, des transports, de l'information et de la communication, y compris des systèmes et technologies en la matière, et des autres équipements ouverts ou fournis au public.
Please indicate the key measures that have been adopted to improve the overall accessibility of the physical environment, transportation, information and communication, technologies and systems, and to other facilities which are provided or open to the public.
Concrètement, quelles sont les mesures clefs que les gouvernements doivent mettre en œuvre pour relancer la croissance ?
What key measures do governments need to implement specifically in order to restore growth?
Il contient un examen général du sort des enfants pris dans les conflits, décrit des activités concrètes sur le terrain, retrace les progrès réalisés jusqu'ici et fournit une liste de mesures clefs supplémentaires qui pourraient être prises dans un avenir proche.
It contains a comprehensive overview of the fate of children caught in conflicts, draws on specific activities from the field, traces the progress made thus far and provides a list of additional key actions that may be taken in the near future.
S'agissant des mesures clefs, il est souhaitable d'envisager la création d'un groupe pluridisciplinaire qui procéderait à une étude d'ensemble de toutes les recommandations, afin de les intégrer dans un cadre homogène plus fonctionnel.
With respect to the key measures, it is desirable to consider the establishment of a multidisciplinary group that would carry out a comprehensive study of all the recommendations in order to integrate them into a more functional and uniform framework.
Dans ce module, il a aussi été question de l'importance de la surveillance et de l'évaluation, des mesures clefs en jeu, ainsi que des ressources requises et des capacités voulues à cet égard.
The module also introduced the importance of monitoring and evaluation, the key steps in undertaking monitoring and evaluation, and the resources required and capacity necessary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures clefs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 61 ms.
