We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures of this programme
Les principales mesures de ce programme sont les suivantes
La réponse indique que les mesures de ce programme ne sont pas destinées à stimuler les exportations, mais à les promouvoir d'une façon générale.
The reply indicates that measures under this programme are not intended to stimulate exports, rather to promote exports in general.
Les mesures de ce programme d'action visent à soutenir ceux qui prennent le risque d'entreprendre en levant les obstacles encore trop nombreux qui se dressent sur leur route.
The measures for this programme of action are aimed at supporting those who take the risk of starting a business, by removing the obstacles, which are still too numerous, standing in their way.
Une des autres mesures de ce programme fiscal vise à faire passer le contenu étranger de 20 p.
Les mesures de ce programme se concentrent essentiellement sur l'ajustement de l'effort de pêche, la modernisation de la flotte, la transformation des produits, l'aquaculture et l'équipement des ports de pêche.
The measures in the programme are mainly concerned with adjusting the fishing effort, modernising the fleet, the processing of products, aquaculture and facilities in fishing ports.
Nous tenons aussi à rappeler que les mesures de ce programme sont transitoires et que les pays qui n'avaient pas investi dans la prévention des feux seraient bien inspirés de le faire d'ici la révision en 2006.
We also wish to remind you that the measures in this programme are transitional ones and that the countries that have not invested in fire prevention would be well advised to do so before the review in 2006.
1.5 Les dépenses de fonctionnement: les mesures de ce programme d'aide répondent aux critères des paragraphes 2 b), e) et f).
Operating expenses: the measures of this support program meet the criteria of items 2(b), (e) and (f).
1.6 Aide à la création d'un système d'information sur les marchés: les mesures de ce programme d'aide répondent aux critères du paragraphe 2 d).
Support for creation of a market information system: the measures of this support program meet the criteria of item 2(d).
La Fondation soutient les différentes mesures de ce programme.
Les mesures de ce programme se concentrent essentiellement sur l'ajustement de l'effort de pêche, la modernisation de la flotte, la transformation des produits, l'aquaculture et l'équipement des ports de pêche.
The measures in the programme are mainly concerned with adjusting the fishing effort, modernising the fleet, the processing of products, aquaculture and facilities in fishing ports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
