Vertaling van "mesures de protection devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protective measures should
L'autorisation d'appliquer des mesures de protection devrait être donnée pour une durée Limitée
La décision finale concernant les mesures de protection devrait être optimale et la plus appropriée pour la sécurité et le bien-être de la population (section 6.9).
The final decision on protective measures should be optimal and most appropriate for public safety and welfare (Section 6.9). Transitioning to Recovery Phase
La somme des doses résiduelles transmises par toutes les voies après la mise en oeuvre des mesures de protection devrait être surveillée.
The sum of the remaining doses from all pathways after implementation of protective actions should be kept under review.
Une réévaluation de la pertinence et de l'efficacité des mesures de protection devrait être réalisée parallèlement aux réévaluations de la situation d'exposition.
A reassessment of the appropriateness and effectiveness of the protective actions should be completed alongside the reassessments of the exposure assessment.
A cette fin, le respect des mesures de protection devrait être imposé aux propriétaires privés et aux collectivités publiques lorsqu'elles sont propriétaires d'éléments du patrimoine culturel ou naturel.
To that end, enforcement of protective measures should apply to individual owners and to public authorities when they are the owners of components of the cultural and natural heritage.
À l'étape de l'intervention en cas d'urgence, un examen des mesures de protection devrait être effectué, mais un tel examen doit également être envisagé pendant la phase de rétablissement, selon la durée en cause.
During the emergency response phase, there will likely be an examination of protective actions taken, but such an examination also requires consideration during the recovery phase, depending on time frames involved.
Le personnel chargé de la mise en œuvre des mesures de protection devrait bénéficier d'une autonomie opérationnelle et ne devrait prendre part ni à l'enquête ni à l'instruction de l'affaire dans laquelle le témoin ou le collaborateur de justice doit déposer.
staff dealing with the implementation of protection measures should be afforded operational autonomy and should not be involved either in the investigation or in the preparation of the case where the witness/collaborator of justice is to give evidence.
L'application des mesures de protection devrait faire partie intégrante des tâches d'administration et de supervision, en plus assortie d'inspections périodiques ou régulières des lieux ou des systèmes où des biens ou des renseignements de nature délicate sont traités ou conservés.
16.1 General Ensuring compliance with safeguards should be part of normal administrative and supervisory duties, complemented by periodic or regular inspections of sites or systems where sensitive information and assets are processed or stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
