He drew the three of spades and immediately called his likely win.
Il a tiré le trois de pique et a aussitôt annoncé sa victoire probable.
In this weather, it is more likely that the event will be canceled.
Par ce temps, il est fort probable que l'événement soit annulé.
The teacher slipped us the likely exam topics during the coffee break.
Le prof nous a filé les sujets probables du contrôle pendant la pause café.
The grey ceiling showed a yellowish stain, hinting at a likely water leak.
Le plafond gris montrait une flaque jaunâtre annonçant une probable fuite d'eau.
It is likely that they will indict the drug lord for trafficking.
Il est probable qu'ils inculperont le baron de la drogue pour trafic.
It is not likely that we will finish the project on time.
Il est peu probable que nous terminions le projet à temps.
With limited resources, a successful outcome is not likely.
Avec des ressources limitées, un résultat positif est peu probable.
Their expectations for the outcome were set way above what was likely.
Leurs attentes quant au résultat étaient bien au-delà de ce qui était probable.
As likely as not, she will bring dessert to the gathering tonight.
Il est aussi probable qu'elle apportera un dessert à la réunion ce soir.
By following the law of averages, we can predict the likely outcomes.
En suivant la loi des moyennes, nous pouvons prédire les résultats probables.
He will likely bear a grudge for being left out of the project.
Il est probable qu'il garde rancune d'avoir été exclu du projet.
The data suggests that a breakthrough is not likely this year.
Les données suggèrent qu'une percée est peu probable cette année.
Considering the delay, the train's arrival is not likely before noon.
Vu le retard, il est peu probable que le train arrive avant midi.