Prévisibilité et sécurisation des relations de travail : mesures phares autour du licenciement
Making labor relationships more predictable and secure: Flagship measures regarding dismissals
L'expérimentation de mesures phares et leur intégration dans le référentiel national
Testing key measures and including them in the national reference system
Le gouvernement fédéral a annoncé son intention de lutter contre le burn-out avec deux mesures phares.
The federal government has announced its intention to combat job burn-out with two key measures.
Un point est ici réalisé sur les mesures phares et précisions apportées par le dernier texte en date.
A summary can be found here on the key measures and precisions brought by this new version of the text.
Quelle sont les mesures phares prises dans ce sens?
What are the key measures taken in that direction?
Sur le plan institutionnel, l'une des mesures phares qu'il souhaite faire adopter est le mandat présidentiel unique.
In institutional terms, one of the key measures he would like to see adopted is the single presidential term.
Des mesures phares pour assurer la sécurité des baigneurs
Flagship measures to ensure the safety of vacationers
Les mesures phares du plan visent à durcir les contrôles et à garantir un respect accru des cadres réglementaires dans tous les aspects de la vie professionnelle.
Key measures in the plan aim at strengthening controls and ensuring better compliance with regulatory frameworks in all aspects of working life.
Ces gens ont un impact majeur sur le prix des logements, et j'aimerais demander aux témoins une ou deux mesures phares pour contrer ce phénomène.
These people have a major impact on housing prices, and I'd like to ask the witnesses for one or two key measures to remedy this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.