Il s'agit des mesures techniques servant à mettre en oeuvre le budget.
Un mot sur les mesures techniques, avant de passer à mon rapport.
Les données ainsi collectées sont pseudonymisées à l'aide de mesures techniques.
Les données collectées de cette façon sont pseudonymisées au moyen de mesures techniques.
Nous prenons toutes les mesures techniques appropriées pour protéger vos données.
Les mesures techniques ne portent pas que sur les maillages des chaluts.
Technical measures do not consist only of the mesh-sizes of trawls.
Salesforce prend de plus des mesures techniques strictes pour protéger vos informations personnelles.
Salesforce also takes rigorous technical measures to protect your personal information.
Je peux donc adhérer aux mesures techniques prévues par le rapporteur.
I therefore back the technical measures proposed by the rapporteur.
Les éditeurs ne devraient pas pouvoir supprimer ces droits avec des mesures techniques.
Publishers should not be able to take away these rights with technical measures.
Ces deux mesures techniques ont été diffusées pour une utilisation volontaire.
These two technical measures have been disseminated for voluntary use.
Ces mesures techniques visent aussi à améliorer la sélectivité des engins de pêche.
These technical measures are also intended to improve the selectivity of fishing gear.
Je conclus par une brève réflexion sur les mesures techniques.
And I end with a small comment on the technical measures.
La question quant au choix des mesures techniques resterait ouverte.
The question of what technical measures are to be taken remains open.
