La micro-irrigation, utilisée correctement, fournit une humidité constante sans mouiller inutilement les feuilles.
When used properly, micro-irrigation provides steady moisture without needlessly wetting the leaves.
Le jardinier explique que la micro-irrigation aide les plantes fragiles à mieux supporter la chaleur estivale.
The gardener explains that micro-irrigation helps delicate plants cope better with the summer heat.
Planter des arbres avec micro-irrigation est extrêmement cher.
Le projet dispose de systèmes de micro-irrigation qui puisent l'eau directement de la rivière.
Autrement dit, il permet de raccorder le tuyau principal aux composantes de micro-irrigation.
In other words, it connects the main pipe to the micro irrigation components.
La micro-irrigation a été perçue comme une solution technologique au problème du mauvais fonctionnement de l'irrigation de plein champ et comme un moyen d'épargner l'eau.
Micro irrigation has been seen as a technological fix for the poor performance of field irrigation, and as a means of saving water.
Cette serre moderne utilise uniquement la micro-irrigation pour assurer une humidité régulière aux cultures.
This modern greenhouse relies entirely on micro-irrigation to keep the crops evenly watered.
La municipalité subventionne la micro-irrigation afin d'encourager une gestion responsable des ressources en eau.
The local authorities subsidize micro-irrigation to promote responsible water management.
La micro-irrigation permet d'économiser beaucoup d'eau dans les régions agricoles très sèches.
Micro-irrigation saves a lot of water in very dry farming areas.
Grâce à la micro-irrigation, les racines des tomates reçoivent exactement la quantité d'eau nécessaire.
Thanks to micro-irrigation, the tomato roots get exactly the amount of water they need.
La micro-irrigation consiste à apporter de l'eau au plus près des plantes.
Micro-irrigation comprises bringing water as close as possible to plants.
Un réseau secondaire constitué d'une micro-irrigation arrose localement chaque module.
A secondary micro-irrigation system provides local watering of each module.
Vaste gamme d'accessoires d'union de sécurité pour tuyaux de micro-irrigation.
Wide range of accessories for the security union for micro-irrigation pipelines.