Examples with "microbe capable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une équipe affirme dans la revue Science aujourd'hui (19 janvier) avoir conçu un microbe capable de convertir les sucres en éthanol, surmontant de ce fait l'un des principaux obstacles à la transformation des macroalgues brunes en matière première compétitive pour la création de biocarburant.
A team reported in Science today (19 January) that it has engineered a microbe that will convert the sugars to ethanol, overturning one of the main obstacles to making the use of brown macroalgae, or seaweed, as a biofuel feedstock competitive.
Désormais, des chercheurs basés au Chili, en France et aux Etats-Unis affirment qu'ils ont développé le premier microbe capable de fermenter tous les principaux sucres contenus dans une espèce d'algue brune commune (Saccharinna japonica).
Now, researchers based in Chile, France and the United States say that they have developed the first microbe capable of fermenting all the major sugars found in a common species of brown seaweed (Saccharinna japonica).
microbe capable de produire un dipeptide et procédé de production d'un dipeptide à l'aide dudit microbe
microbe capable of producing dipeptide and process for producing dipeptide with the microbe
Andere resultaten
Mais il existe une foule d'autres microbes capables de causer de graves problèmes de santé.
However there are many other microbes that can cause serious health problems.
En d'autres termes, il s'agit de microbes capables de produire de l'électricité.
In other words, these microbes can actually produce electricity.
Laissez bouillir l'eau à gros bouillon pendant au moins cinq minutes pour tuer tous les microbes capables de provoquer une maladie.
Boiling water rapidly for at least five minutes will kill any disease-causing organisms.
Nous sommes entourés de microbes capables d'inventer des moyens d'échapper à nos interventions.
We are surrounded by microbes that are fully capable of inventing ways to escape our interventions.
Les bactéries thermophiles représentent les seuls microbes capables de survivre dans l'eau bouillante qui est déversée dans les étangs entourant la bouche des sources.
Thermophilic bacteria are the only microbes that can survive in the boiling water that is discharged into pools around the spring orifice.
Le pire scénario serait que la planète devienne une deuxième Vénus, soit une planète inhabitable pour tous, à l'exception de certains microbes capables d'endurer des températures élevées.
The worst case scenario is that the planet becomes more like Venus-uninhabitable for all, but some microbes or bacteria able to cope in high temperatures.
Ce filtre spécial contient un genre d'éponge qui héberge une grande quantité de microbes capables de manger les polluants gazeux qui circulent à travers elle.
This special filter contains a type of sponge inhabited by a large quantity of microorganisms able to digest the gaseous pollutants circulating within the sponge.
L'entreprise détient des brevets sur des microbes capables de produire ces enzymes et, selon Lee Lynd, ce procédé serait prochainement en voie d'être commercialisé.
The company owns the patent on enzyme producing microbes and, according to Lynd, will soon receive commercial application for this process.
Dans d'autres modes de réalisation, les microbes sont transférés d'un consortium enrichi de microbes capables de dégrader les composants biodégradables chez un animal ruminant qui manque des microbes capables de dégrader les composants biodégradables.
In other embodiments, microbes are transferred from a consortium enriched in microbes capable of degrading the remediable compounds to a ruminant animal that lacks microbes capable of degrading the remediable compounds.
Grâce à la récente et spectaculaire baisse du coût du séquençage de l'ADN, il est maintenant possible de détecter les microbes capables de dégrader le pétrole même lorsqu'ils ne représentent qu'une petite portion de la communauté microbienne.
The recent dramatic decline in the cost of DNA sequencing has made it possible to detect microbes with the ability to degrade oil even when they make up only a small percentage of the initial microbial community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.