Notre appui aux petits producteurs locaux ne se limite pas aux microbrasseries.
Our support for small local producers is not limited to microbreweries.
Je touche à peu près à deux régions où on retrouve des microbrasseries.
Il y a aussi la bonification de la fiscalité pour les microbrasseries.
Conçue spécialement pour les microbrasseries artisanales de petite ou moyenne production.
They are specifically designed for artisanal micro-breweries with small to medium production runs.
Broue-Tours offre également des visites guidées des microbrasseries de la ville de Québec.
Les microbrasseries se spécialisent dans la production de bières artisanales aux goûts uniques.
Craft breweries specialize in producing real beer that showcases unique tastes.
Vous êtes au cœur de bons restaurants, de boutiques et de microbrasseries.
You are in the heart of great restaurants, shopping and microbreweries.
Les microbrasseries diversifient leur production pour joindre le plus de consommateurs possible.
Microbreweries are diversifying their production to reach as many consumers as possible.
On dit que les microbrasseries créent des emplois et participent au tissu social.
People say that microbreweries create jobs and contribute to the social fabric.
Cependant ces gens de l'industrie des microbrasseries ont besoin de support maintenant.
However, these people from the microbrewery industry need support right now.
Savourez une bonne pinte dans l'une de nos microbrasseries réputées.
Savour a nice cold pint in one of our acclaimed microbreweries.
Une multitude de microbrasseries sont pré-sentes pour vous faire profiter de leur savoir-faire.
A multitude of microbreweries are present to make you benefit from their know-how.
Cela représente un fardeau financier et logistique pour la plupart des microbrasseries.
This represents a financial and logistical burden for most microbreweries.
