Our support for small local producers is not limited to microbreweries.
Notre appui aux petits producteurs locaux ne se limite pas aux microbrasseries.
My riding is close to two regions where microbreweries are found.
There are also several microbreweries and rum distilleries.
This young and trendy restaurant specializes in beers from Quebec microbreweries.
Ce restaurant jeune et branché se spécialise dans les bières de micro-brasseries québécoises.
But the microbreweries have managed to do well.
Naturally that puts pressure on our own microbreweries.
You are in the heart of great restaurants, shopping and microbreweries.
Vous êtes au cœur de bons restaurants, de boutiques et de microbrasseries.
Savour a nice cold pint in one of our acclaimed microbreweries.
Savourez une bonne pinte dans l'une de nos microbrasseries réputées.
A multitude of microbreweries are present to make you benefit from their know-how.
Une multitude de microbrasseries sont pré-sentes pour vous faire profiter de leur savoir-faire.
This represents a financial and logistical burden for most microbreweries.
Cela représente un fardeau financier et logistique pour la plupart des microbrasseries.
It will house a dozen microbreweries in order to show you their products.
Il accueillera une quinzaine de microbrasseries afin de vous faire découvrir leurs produits.
Many breweries and microbreweries have also arisen since then.
Depuis, d'autres brasseries et microbrasseries ont pris leur essor.
We will, once all the microbreweries have disappeared.
On y reviendra quand on aura fait disparaître les microbrasseries.