l'appareil est connecté à un bus de communication qui reçoit les informations relatives aux paramètres, à la topologie et aux microinstructions de l'appareil à partir d'un processeur hôte et/ou d'une mémoire (EPROM)
the apparatus is connected to a communications bus which receives apparatus parameter, topological, and microinstruction information from a host processor and/or memory (EPROM)
Les microinstructions comportent un certain nombre de programmes d'application permettant à la carte de mener des opérations financières, d'autres applications afférentes et des opérations de relevé de transactions.
The microinstructions include a number of application programs enabling the smart card to conduct financial transactions, other related applications and transaction logging operations.
selon un mode de réalisation, le microprosseur est constitué d'un microprocesseur non séquentiel pouvant générer des microinstructions de mémoire éventuellement exécutables.
in an exemplary embodiment, the microprocessor is an out-of-order microprocessor capable of generating speculative memory microinstructions.
Le contrôleur comprend des moyens permettant de recevoir une instruction de haut niveau et de convertir chaque instruction en une séquence comprenant un ou plusieurs microinstructions de processeur élémentaire qui commandent simultanément chaque étage du pipe-line de processeurs élémentaires.
The controller includes means for receiving a high level instruction, and converting each instruction into a sequence of one or more processing element microinstructions for simultaneously controlling each stage of the processing element pipeline.
les paramètres et les microinstructions pour les processeurs de signaux programmables sont envoyés via le bus de communication, la mémoire centrale et le bus de paramètres/microinstructions
parameters and microinstructions for the programmable signal processors are sent via the communications bus, the core, and the parametric/microinstruction bus
Les opérations internes de la carte à puce sont commandées par le microprocesseur sur la base de microinstructions de programme stockées dans la mémoire morte.
The internal operations of the smart card are controlled by the microprocessor as determined by program microinstructions that are stored in the read only memory.
Le processeur proposé peut être programmé soit avec des macroinstructions (primitives de traitement du signal), soit avec des microinstructions (pour faciliter la mise au point, par exemple) soit avec une combinaison des deux et ceci sans dégradation des performances.
The processor can be programmed with macroinstructions (signal processing directives), with microinstructions (during program debugging, for example), or with a combination of both, without sacrificing it's performances.
Lorsque le circuit de détection d erreurs est selectionne, les erreurs dans les micro instructions sont détectées, tandis que, lorsque le circuit de commande d impression du programme est selectionne, les interruptions dans l execution des microinstructions sont contrôlées.
When the error detector circuit is selected, errors in the micro-instructions are detected, whereas, when the trace control circuit is selected, a halt in the execution of the micro-instruction is controlled.
ARCHITECTURE DE PROCESSEURS D'ENSEMBLES DE MICROINSTRUCTIONS REPARTIS POUR TRAITEMENT DE SIGNAL A HAUT RENDEMENT
DISTRIBUTED MICRO INSTRUCTION SET PROCESSOR ARCHITECTURE FOR HIGH-EFFICIENCY SIGNAL PROCESSING
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
