Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microprogramme Open Firmware
Vertaling van "microprogramme Open Firmware" in Engels
Open Firmware
Vous aurez l'invite du microprogramme Open Firmware au bout de quelques secondes : 0
After a few seconds you will be presented with the Open Firmware prompt: 0
Cette procédure met le programme d'amorçage sur la partition et utilise les outils HFS pour préparer ce programme à être lancé par le microprogramme Open Firmware.
This procedure writes the boot loader to the partition, and uses the HFS utilities to mark it in such a way that Open Firmware will boot it.
La plupart des périphériques USB ne sont pas prêts à être amorcés par le microprogramme Open Firmware, et vous devez les repartitionner.
Most USB sticks do not come pre-configured in such a way that Open Firmware can boot from them, so you will need to repartition the stick.
Pour amorcer les systèmes Macintosh sur des périphériques USB, il faut manipuler le microprogramme Open Firmware.
Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use of Open Firmware.
À la différence du microprogramme Open Firmware que l'on trouve sur les machines SPARC et PowerPC, la console SRM n'utilisera pas RARP pour obtenir les adresses IP ; vous devrez donc utiliser BOOTP pour amorcer votre Alpha depuis le réseau.
Unlike the Open Firmware found on Sparc and PowerPC machines, the SRM console will not use RARP to obtain its IP address, and therefore you must use BOOTP for net booting your Alpha.
Pour amorcer un système Macintosh sur une clé USB, vous devez utiliser l'invite du microprogramme Open Firmware car celui-ci ne recherche pas automatiquement les périphériques USB.
To boot a Macintosh system from a USB stick, you will need to use the Open Firmware prompt, since Open Firmware does not search USB storage devices by default.
Pour amorcer l'installateur, procédez comme suit Amorcer les Mac NewWorld depuis le microprogramme Open Firmware, Section 5.4.3.
To boot the installer, proceed to Booting NewWorld Macs from OpenFirmware, Section 5.4.3.
Andere resultaten
Open Firmware retournera un « ok » une fois l'horloge réglée.
Open Firmware will return with an ok after the clock is set.
La solution est alors de configurer la variable boot-device de l'open-firmware.
The solution is then to setup the boot-device open-firmware variable.
Pour Open Firmware, Debian utilise le chargeur d'amorçage YaBoot.
Debian uses the YaBoot boot loader for Open Firmware.
Assurez-vous que le logiciel Open Firmware Password n'a pas été activé sur cet ordinateur.
Make sure that Open Firmware Password has not been enabled on this computer.
Si le logiciel Open Firmware Password a été activé, l'ordinateur ne passera pas en mode disque cible.
If "Open Firmware Password" has been enabled the computer will not go into Target Disk mode.
Si vous utilisez une carte graphique nVidia, vous devrez utiliser le framebuffer Open Firmware.
If you are using an NVIDIA based chipset, you should use the Open Firmware framebuffer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor microprogramme Open Firmware in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
