Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microsillons
Geflecteerde vorm van microsillon
Vertaling van "microsillons" in Engels
Dans un mode de réalisation préféré, la mèche et le système de diffusion sont entièrement constitués d'un matériau comportant des microsillons.
In a preferred embodiment the wick and the emanation system are integrally formed from a material formed with microgrooves.
A la découpe laser habituelle s'ajoute un processus de façonnage manuel de précision pour conserver l'aspect mat et brillant des microsillons sur la face des lunettes.
A process of precision manual shaping is added to the usual laser cutting to keep the matt and shiny microgrooves on the frames of the eyeglasses.
Les comptoirs latéraux verticaux un peu tournés à l'intérieur, font la structure encore Dans la troisième variante (voir le dessin supérieur) nous pouvons installer assez beaucoup de disques microsillons.
The lateral vertical racks a bit turned in inside, do a design still In the third variant (the top drawing see) we can place very many long-playing records.
Le représentant de la Grèce a souligné, d'autre part, que les pays qui frappent de droits ad valorem les disques pour phonographes perçoivent, du fait de la valeur plus élevée des disques microsillons, des droits sensiblement plus forts, en valeur nominale.
The Greek representative further pointed out that countries which impose ad valorem duties on gramophone records were, because of the higher value of long-playing records, collecting substantially higher duties in monetary terms.
Le tampon peut également comprendre une première surface comportant une pluralité de microsillons, les fibres solubles constituant les microsillons du tampon.
The pad may also pad include a first surface having a plurality of micro-grooves, wherein the soluble fibers form the micro-grooves in the pad.
Lors de l'interview, le producteur a loué les avantages de l'utilisation des conceptions de microsillons.
During the interview, the producer praised the advantages of using microgroove designs.
Ainsi, ce dispositif microfluidique contenant des canaux microsillons pourrait être utile pour le dépistage de drogue à haut débit.
Thus, this microfluidic device containing microgroove channels could be useful for high-throughput drug screening.
L'invention concerne un procédé d'impression de microsillons dans une couche polymérique destiné à créer une couche d'alignement pour écran à cristaux liquides.
A process is disclosed for imprinting microgrooves in a polymer layer to create an alignment layer for a liquid crystal display.
De plus, il n'était pas toujours indiqué sur le disque ou sa pochette quelle courbe avait été utilisée à l'enregistrement, rendant l'identification de ces microsillons difficiles, même aujourd'hui.
What's more, the curve used for the recording was not always specified, whether on the record itself or on the sleeve, making it difficult to identify the microgrooves, even to date.
La lecture de disques de ce type sur une platine standard équipée d'un diamant conçu pour les microsillons donne un bruit de fond dû au fait que cette pointe de lecture est trop fine par rapport au sillon du disque.
Playing records of this type on a standard turntable fitted with a diamond designed for the microgrooves gives a background noise since this stylus tip is too thin compared to the record's groove.
La suite du processus ainsi que les temps de travail sont égaux à ceux décrits pour les disques microsillons, c'est-à-dire 2 fois le temps enregistré.
The rest of the process as well as the working times are the same as those described for microgroove discs, that is to say double the recorded time.
Le principe des rayures microsillons est décrite dans le brevet 5 comme ayant des rainures pour chaque dixième de pouce d'un diamètre d'alésage, et que le côté d'entraînement de chaque rayure serait "disposé tangentiellement" pour empêcher l'encrassement en cours d'utilisation.
Microgroove rifling is described in the patent as having 5 grooves for every 1/10 of an inch bore diameter, and that the driving side of each land would be "tangentially disposed" to prevent accumulating fouling in use.
A son avis, les disques microsillons correspondaient à la description des "disques pour phonographes" figurant dans la concession et le taux de droit qui leur était applicable était donc celui qui était consolidé pour ce produit dans la liste de la Grèce.
The Group was of the opinion that "long-playing" records were covered by the description of "gramophone records" in the concession and therefore the rate of duty to be applied to those records was that bound under that item in the Greek schedule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met microsillons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor microsillons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 46 ms.
