We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microspace
L'apport d'un milieu liquide est effectué par l'intermédiaire du microcanal accouplé à l'unité microspatiale dans laquelle sont placées les cellules.
A liquid medium is supplied via the microchannel connected to the microspace unit in which cells are located.
Ce dernier comprend un matériau de base et un ensemble de système de traitement de liquide placé sur ledit matériau de base et comportant un microcanal, une unité microspatiale, une valve et un mécanisme de commande de valve.
This cell reaction examination apparatus comprises a base material and a device for a liquid processor formed on this base material which has a microchannel, a microspace unit, a valve and a valve-controlling mechanism.
À l'échelle microspatiale (en considérant les divers habitats d'un même lac), des analyses détaillées ont mis en évidence plusieurs corrélations significatives entre la diversité des espèces et l'hétérogénéité des ressources, mais l'influence de la latitude est également apparente.
At a microspatial scale (among habitats within lakes), detailed analyses revealed several significant correlations between fish species diversity and resource heterogeneity, although some effects of latitude were apparent.
Andere resultaten
L'étude contient des recommandations sur les conditions à respecter pour désorbiter les micro et nanosatellites, l'objectif étant de ne pas compromettre le programme microspatial canadien dans l'avenir.
The study contained recommendations on the de-orbiting requirements of micro- and nanosatellites to ensure the Canadian microspace programme would not be compromised in the future.
À partir d'un point plus en aval où le cours d'eau reprend ses caractéristiques d'amont du barrage, les facteurs microspatiaux peuvent influencer plus fortement la répartition longitudinale observée.
As the stream regains its preimpoundment character farther downstream, factors at a microscale may play a more important role in producing the distinct longitudinal distribution patterns.
À l'échelle macrospatiale, les modifications du milieu entraînées par la présence du barrage influencent fortement la répartition des organismes, particulièrement aux sites en aval.
At a macroscale the reservoir-induced environmental alterations clearly limit the distribution of organisms, especially at sites directly below the impoundment.
À l'échelle macrospatiale (en considérant la totalité des lacs), le nombre d'espèces de poissons par lac est en corrélation positive avec deux indices de l'hétérogénéité de l'habitat : la surface du lac et le développement de la rive.
At a macrospatial scale (among lakes), the number of fish species per lake was significantly correlated with two indices of habitat heterogeneity: lake area and the shoreline development factor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
