We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microstructure has
microstructure have
microstructure is
microstructure was
La microstructure a une significante extension et alignement moléculaire.
Une telle microstructure a un impact négatif sur les propriétés mécaniques de l'acier, ainsi que sur sa rectificabilité.
Such a microstructure has a negative impact on the steel's mechanical properties as well as on the machinability.
La microstructure a été caractérisée en MET, les textures ont été mesurées par diffraction des RX, EBSP et par MOI.
The microstructure have been characterized by TEM, the textures have been measured by X ray diffraction, by EBSP and by OIM.
Leur microstructure a été déterminée à l'aide de diverses techniques de caractérisation avancées (MEB-EBSD, MET, DXPA, microsonde de Castaing, ...).
Their microstructure have been determined using a set of advanced characterization techniques (SEM-EBSD, TEM, SAXS, EPMA, ...).
Cette microstructure a un avantage par rapport à d'autres microstructures en raison de son désordre ayant la propriété d'augmenter sa ténacité.
This microstructure is advantageous over other microstructures because of its chaotic ordering, which increases toughness.
La caractérisation de la microstructure a permis d'alimenter un modèle micromécanique destiné à prédire les propriétés élastiques de la pâte de ciment pour différentes températures d'hydratation.
The provided quantitative characterization of cement paste microstructure is used in a micromechanical modelling for evaluation of the elastic properties at various hydration temperatures.
L'influence de la microstructure de la membrane sur les propriétés de semi-perméabilité à l'oxygène a également été étudiée et un modèle d'évolution des propriétés de semi-perméabilité en fonction de la microstructure a été proposé.
The influence of the microstructure on oxygen semi-permeation has been studied and an evolution model of semi-permeation properties with microstructure has been shown.
Le procédé d'élaboration, en impactant directement la taille des pores de fonderie, contrôle la durée de vie alors que la microstructure a peu d'influence.
The elaboration process controls VHCF life under these conditions as it directly affects casting pore size, whereas microstructure has no relevant influence.
La microstructure a été caractérisée par MEB et MET.
Microstructure has been characterised by SEM and TEM.
La coalescence de la microstructure a également été identifiée par une analyse quantitative.
Microstructure coarsening was also evidenced by a quantitative analysis.
Une analyse plus détaillée du comportement de chaque constituant de la microstructure a été effectuée.
Advanced analysis of the individual behavior of the three major constituents was performed.
L'assemblage de masse des différentes phases de la microstructure a été évalué montrant une légère dépendance à la température d'hydratation.
En soudage par faisceau d'électrons, la morphologie de la microstructure a nécessité une formulation temporelle.
The electron beam welding presenting the nonlinear development of the weld has needed employing of temporary formulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
