Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "was" in Frans
The wedding invitation was decorated with very elegant pastel blue flowers.
Le faire-part de mariage était décoré de fleurs bleu pastel très élégantes.
The beach was almost deserted under a calm, cloudless sky.
La plage était presque déserte sous un ciel calme et sans nuages.
The small town was swamped with tourists during the music festival.
La petite ville fut submergée de touristes pendant le festival de musique.
The trim menu was easy to read and offered healthy options.
Le menu concis était facile à lire et proposait des options saines.
He strummed his guitar, ensuring it was tuned just right.
Il gratta sa guitare, s'assurant qu'elle était bien accordée.
He noticed that his chair was upside down after getting up.
Il a remarqué que sa chaise était renversée après s'être levé.
Her whisper was barely audible over the noise of the crowd.
Son murmure était à peine audible au-dessus du bruit de la foule.
His soft whispering was like music, calming her troubled mind.
Sa voix douce était comme une musique, apaisant son esprit troublé.
This player was regarded as a football genius in his day.
Ce joueur était considéré comme un génie du football à son époque.
The knitted throw on the chair was perfect for chilly evenings.
Le jeté tricoté sur la chaise était parfait pour les soirées fraîches.
Throwing candy to the crowd was a highlight of the parade.
Distribuer des bonbons à la foule était un moment fort du défilé.
His creativity was bogged down by pressure to meet tight deadlines.
Sa créativité était étouffée par la pression de respecter des délais serrés.
Her text was a heads up about the surprise party plans.
Son texto était une info sur les plans de la fête surprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met was: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it was hell exp.
c'était l'enfer
"The recovery after surgery was hell."
! it was nice while it lasted exp.
c'était bien tant que ça a duré
"The concert was amazing, it was nice while it lasted."
! mind was a blank exp.
avoir un blanc
"During the exam, my mind was a blank."
! mind was elsewhere exp.
avoir l'esprit ailleurs
"During the meeting, her mind was elsewhere."
! my mind was a blank exp.
j'ai eu un trou de mémoire
"When the teacher called my name, my mind was a blank."
! one's mind was racing exp.
son esprit était en ébullition
"His mind was racing after hearing the news."
someone's face was burning exp.
avoir le visage qui brûle
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
someone's mind was wandering exp.
l'esprit de quelqu'un vagabondait
"Her mind was wandering during the long meeting."
! that was close exp.
c'était moins une
"The car almost hit us, that was close!"
! that was hell exp.
c'était l'enfer
"After the stormy flight, that was hell."
! the whole thing was fixed exp.
tout a été réglé
"After the repair, the whole thing was fixed."
! best thing since bread was sliced exp.
la meilleure chose depuis l'invention du pain tranché
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
business isn't what it was exp.
les affaires ne sont plus ce qu'elles étaient
"Business isn't what it was since the new mall opened."
! emotionally I was a wreck exp.
être au bout du rouleau
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! get what was coming v.
recevoir ce qu'on mérite
"After years of bullying classmates, he finally get what was coming."
! got what was coming to one exp.
avoir ce qu'on mérite
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
avoir eu ce qu'on méritait
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
heart was aching exp.
avoir le cœur serré
"Her heart was aching after hearing the bad news."
it was in one's blood exp.
c'était dans le sang
"He plays the piano well; it was in his blood."
once upon a time there was exp.
il était une fois
"Once upon a time there was a brave knight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8577294. Exact: 8577294. Verstreken tijd: 2453 ms.
