La pub sur une voiture coûte des milliards de yens par an.
The side of a car costs several billion yen a year.
Il y a déjà plus de trois milliards et demi de personnes.
There are already more than three and a half billion people.
Grâce à l'astro, on sait que notre galaxie contient des milliards d'étoiles.
Thanks to astronomy, we know that our galaxy contains billions of stars.
Le boyau humain contient des milliards de bactéries utiles à la digestion quotidienne.
The human gut contains billions of bacteria that help with day-to-day digestion.
Face aux milliards investis, cette petite subvention devient presque une quantité négligeable.
Compared with the billions being invested, this small grant is almost negligible.
Dans ce village global, une invention locale peut bouleverser des milliards de vies rapidement.
In this global village, a local invention can quickly transform billions of lives.
Le rapport qualifie les céréales de base d'invisible pain quotidien pour des milliards d'êtres.
The report calls staple grains the invisible staff of life for billions worldwide.
Aujourd'hui, les centaines de milliards annoncés sont là pour rassurer.
Today, these announced hundreds of billions are there to reinsure.
Les sommes d'argent qui sont en jeu se comptent en milliards.
The amounts which change hands in the process run into billions.
Sept milliards de problèmes, et je n'en aime qu'un.
Well, I have seven billion problems and only love one.
Disons que la population actuelle des deux mondes est de quinze milliards.
Say the current population on the two worlds is fifteen billion.
Ne me demandez pas cela, il y en a des milliards.
Don't ask me that, there are billions of them.
On pense qu'il existe des milliards de ces morceaux de rocher.
There are thought to be billions of these chunks of rock.